Charlotte Cardin - Drive

Tłumaczenie:


przejeżdżając
zobaczyłam przejeżdżającego ciebie
oh
myślałam, że nigdy nie zobaczę mężczyzny
który może wyglądać tak jak ty
jesteś aniołem
i mrugnęłam w tym cieple
pomyślałam "C'est pas possible"*
jesteś aniołem
prowadź
prowadź moje leniwe oczy
do domu

baby jeżeli pozwolisz mi być
urodzinami do twojego przyjęcia
powiem- nigdy mnie nie opuszczaj
bądź "zawsze" do mojego "może"

jadę na na północ
widziałam cię na podłodze
mmm
daj mi odrobinę miłości
chcę zobaczyć cię rano
bądź moim aniołem
będę kończyć 22 (lata)
za dzień więc czemu nie miałbyś
przyjść i nacieszyć się

prowadzić
prowadzić
prowadzić
prowadzić

widzę cię wszędzie gdzie chodzę
już czas żebyś wiedział
jesteś aniołem
chcę położyć się w cieple
w ogrodzie naszego snu
mój aniele
oh oh
wiesz, że miałam cię na oku
miałam cię na oku
przez lata

baby jeżeli pozwolisz mi być
urodzinami do twojego przyjęcia
powiem nigdy mnie nie opuszczaj
bądź "zawsze" do mojego "może"




*to nie może być prawda

Tekst piosenki:


Drive by
I saw you driving by
Oh
I thought I'd never see a man
Who can look just like you can
You're an angel
And I blinked cause in the heat
I just thought "C'est pas possible"
You're an angel
Drive my
Drive my lazy eyes
Home

Baby if you let me be
The birthday to you party
I'll say don't ever leave me
Be the always to my maybe

Drive north
I saw you across the floor
Mmm
Gimme a little bit of lovin
Wanna see you in the morning
Be my angel
I'll be turning twenty-two
In a day so why don't you
Come an enjoy

Drive
Drive
Drive
Drive

I see you everywhere I go
It's time for you to know
You're an angel
I wanna lay down in the heat
In the garden of our sleep
My angel
Oh oh
You know I've had an eye on you
Know I've had an eye on you
For years

(Drive)
Baby if you let me be
The birthday to you party
I'll say don't ever leave me
Be the always to my maybe
(Drive)
Baby if you let me be
The birthday to you party
(Drive)
I'll say don't ever leave me
Be the always (to my maybe)
Be the always
(Drive)
Baby if you let me be