Charlie Puth - Left And Right (ft. Jungkook)
Tłumaczenie:
Wspomnienia chodzą za mną na lewo i prawo
Czuję cię tu i czuję cię tu
Zajmujesz każdy zakamarek mojego umysłu
(I co teraz z tym zrobisz?)
Od tamtego dnia, gdy odeszłaś
(Nie, nie wiem jak)
Jak wymazać twoje ciało z mojego umysłu
(I co teraz z tym zrobisz?)
Może jednak powinienem skupić się na sobie
(Ale wszystko o czym myślę)
To noce, w które byliśmy zaplątani w twoim łóżku
O, nie! (O, nie!)
O, nie! (O, nie!)
Ciągle to powraca
Utknęłaś w mojej głowie
[Refren]:
Wspomnienia chodzą za mną na lewo i prawo
Czuję cię tu i czuję cię tu
Zajmujesz każdy zakamarek mojego umysłu
Twoja miłość jest ze mną przez dzień i noc
Czuję cię tu i czuję cię tu
Zajmujesz każdy zakamarek mojego umysłu
I co teraz z tym zrobisz?
Od tamtego dnia, gdy odeszłaś
(Niech mi ktoś powie ile)
Ile jeszcze muszę pić przez ten ból?
(I co teraz z tym zrobisz?)
Działasz na mnie tak, że nie mogę tego zapomnieć
(Teraz wszystko o czym myślę)
To noce, w które byliśmy zaplątani w twoim łóżku
O, nie! (O, nie!)
O, nie! (O, nie!)
Ciągle to powraca
Utknęłaś w mojej głowie, tak
[Refren]:
Wspomnienia chodzą za mną na lewo i prawo
Czuję cię tu i czuję cię tu
Zajmujesz każdy zakamarek mojego umysłu
Twoja miłość jest ze mną przez dzień i noc
Czuję cię tu i czuję cię tu
Zajmujesz każdy zakamarek mojego umysłu
I co teraz z tym zrobisz?
Czy nie wiesz, że to ty byłaś tą, która odeszła?
I nawet teraz, skarbie, nadal nie czuję się dobrze
Wiedziałaś, że moje sny są takie same?
Za każdym razem gdy zamknę oczy
[Refren]:
Wspomnienia chodzą za mną na lewo i prawo
Czuję cię tu i czuję cię tu
Zajmujesz każdy zakamarek mojego umysłu
(I co teraz z tym zrobisz?)
Twoja miłość jest ze mną przez dzień i noc
Czuję cię tu i czuję cię tu
Zajmujesz każdy zakamarek mojego umysłu
(I co teraz z tym zrobisz?)
Czuję cię tu i czuję cię tu
Zajmujesz każdy zakamarek mojego umysłu
(I co teraz z tym zrobisz?)
Tekst piosenki:
Memories follow me left and right
I can feel you over here, I can feel you over here
You take up every corner of my mind
(What ya gon' do now?)
Ever since the-the day you-you went away
(No, I don't know how)
How to erase your body from out my brain
(What ya gon' do now?)
Maybe I should just focus on me instead
(But all I think about)
Are the nights we were tangled up in your bed
Oh, no (Oh, no)
Oh, no (Oh, no)
You're goin' 'round in circles
Got you stuck up in my head, yeah
[Chorus]:
Memories follow me left and right
I can feel you over here, I can feel you ovеr here
You take up еvery corner of my mind
Your love stays with me day and night
I can feel you over here, I can feel you over here
You take up every corner of my mind
What ya gon' do now?
Ever since the-the day that you went away
(Someone tell me how)
How much more do I gotta drink for the pain?
(What ya gon' do now?)
You do things to me that I just can't forget
(Now all I think about)
Are the nights we were tangled up in your bed
Oh, no (Oh, no)
Oh, no (Oh, no)
You're goin' 'round in circles
Got you stuck up in my head, yeah
[Chorus]:
Memories follow me left and right
I can feel you over here, I can feel you over here
You take up every corner of my mind (Of my mind)
Your love stays with me day and night
I can feel you over here, I can feel you over here
You take up every corner of my mind
What ya gon' do now?
Did you know you're the one that got away?
And even now, baby, I'm still not okay
Did you know that my dreams, they're all the same?
Every time I close my eyes
[Chorus]:
Memories follow me left and right
I can feel you over here, I can feel you over here
You take up every corner of my mind
(What ya gon' do now?)
Your love stays with me day and night
I can feel you over here, I can feel you over here
You take up every corner of my mind
(What ya gon' do now?)
I can feel you over here, I can feel you over here
You take up every corner of my mind
(What ya gon' do now?)