Chantal Kreviazuk - Time
Tłumaczenie:
Czas. Gdzie poszedłeś?
Dlaczego zostawiłeś mnie tu samą?
Czekaj, nie idź za szybko.
Gubię chwile, gdy one uciekają..
Teraz patrzę w lustro i świat staje się jaśniejszy.
Więc czekaj na mnie teraz.
Upadam na kolana, proszę o twoje współczucie
Ale ty (jestem tylko iluzją) nie obchodzi cię to( Chcę móc)
Poniżasz ludzi, gdziekolwiek się znajdziesz( Nie chciałam cię zranić)
Teraz patrzę w lustro i świat staje się jaśniejszy.
Wezmę wszystko, co mi dajesz. Proszę , wiedz, że się uczę.
Więc czekaj na mnie.
Powinnam wiedzieć lepiej.
Nie powinnam marnować tamtych dni
I popołudni i poranków.
Wyrzucam to wszystko daleko.
Teraz jest mój czas.
Zamierzam uczynić tę chwile moją.
(NIe powinnam marnować tamtych dni)
Wezmę, co mi dajesz, Proszę , wiedz, że się uczę.
Patrzę w lustro.
Mój świat staje się jaśniejszy.
Więc czekaj na mnie teraz.
Tekst piosenki:
Time, where did you go?
Why did you leave me here alone?
Wait, don't go so fast
I'm missing the moments as they pass
Now I've looked in the mirror and the worlds getting clearer
So wait for me this time
I'm down I'm down on my knees I'm begging for all your sympathy
But you (I'm just an illusion) you don't seem to care (I wish that I could)
You humble people everywhere (I don't mean to hurt you)
Now I've looked in the mirror and the worlds getting clearer
I'll take what you give me. Please know that I'm learning
So wait for me this time
I should've know better
I shouldn't have wasted those days
And afternoons and mornings
I threw them all away
Now this is my time
I'm going to make this moment mine.
(I shouldn't have wasted those days)
I'll take what you give me. Please know that I'm learning
I've looked in the mirror
My world's getting clearer
So wait for me this time