Celine Dion - Say Yes

Tłumaczenie:


Powiedz tak

Odpychasz miłość
Kiedy rzuca Ci linę
Ty przerzucasz strony
Ponieważ tracisz nadzieję
Zawsze przyduszasz ogień czapką
Myślisz, że każdy jest kłamcą
Musisz pozbyć się takiego myślenia
Przestań mówić nie, nie, nie

(Refren)
Powiedz tak
Jeszcze ten raz
Zasługujesz by znowu poczuć ten zryw
Powiedz tak
Jeszcze ten raz
Pozwól temu dotknąć się, tak jak kiedyś
Pamiętaj same dobre chwile
Zapomnij o bólu
Powiedz tak

Kiedy on chce rozmawiać
Ty nie masz nic do powiedzenia
Kiedy chce odwrócić się i uśmiechnąć do Ciebie
Ty odwracasz się od niego
Zawsze przyduszasz ogień czapką
Zawsze hamujesz swoje pragnienia
Musisz okazać swoje emocje
Przestań mówić nie, nie, nie

(Refren)
Powiedz tak
Jeszcze ten raz
Zasługujesz by znowu poczuć ten zryw
Powiedz tak
Jeszcze ten raz
Pozwól temu dotknąć się, tak jak kiedyś
Pamiętaj same dobre chwile
Zapomnij o bólu

Powiedz tak (Powiedz tak)
Powiedz tak (Powiedz tak)
Powiedz tak

Pamiętaj same dobre chwile
Zapomnij o bólu
Powiedz tak
Powiedz tak

Tekst piosenki:


You're pushing love away
When it throws you a rope
You keep turning the pages
Cause you're losing hope
You always put a cap on your fire
You think that everyone is a liar
You gotta let that thinking go
Stop saying no, no, no

(Chorus)
Say yes
Once more
You deserve to feel that rush again
Say yes
Once more
Let it touch you like it did back then
Remember the good times
Let go of the pain
Say yes

When he wants to talk
You got nothing to say
When wants turns and smiles at you
You turn away
You always put a cap on your fire
Always holding back your desire
You gotta let your feelings show
Stop saying no, no, no

(Chorus)
Say yes
Once more
You deserve to feel that rush again
Say yes
Once more
Let it touch you like it did back then
Oh, remember the good times
Let go of the pain
Say yes (Say yes)
Say yes (Say yes)
Say yes
(Say yes)
Say yes

Remember the good times
Let go of the pain
Say yes
Say yes