Celine Dion - How Did You Get Here

Tłumaczenie:


Myślę o tobie
Zdecydowanie za często
Złapałeś mnie w sieć
Zawładnąłeś moją głową i sercem
Chwytam się kurczowo każdego z twoich słów
Udając ,że mnie nie obchodzą
Chciałabym przestać być taka uległa
Ale taką mnie uczyniłeś
Ulegam za każdym razem, kiedy się odzywasz
Nie chcę, ale i tak ulegam
Ulegam ci

Nie szukałam miłości
Było mi dobrze samej
Więc jakim cudem mną zawładnąłeś?
Skąd się tu wziąłeś, kto ci w ogóle pozwolił?
Tracę całą pewność siebie
jakim cudem mną zawładnąłeś?
Skąd się tu wziąłeś, kto ci w ogóle pozwolił?

Nie mogę zwalczyć mych uczuć do ciebie
Mam zbyt uległe serce
I może jestem idiotką
Ale nie potrafię odróżnić czy to uczucie jest prawdziwe czy nie
Tylko ty przyciągasz mnie tak blisko
To ciebie pragnę najbardziej
Chciałabym przestać być taka uległa
za każdym razem kiedy jesteś obok
Ale taką mnie uczyniłeś


Nie szukałam miłości
Było mi dobrze samej
Więc jakim cudem mną zawładnąłeś?
Skąd się tu wziąłeś, kto ci w ogóle pozwolił?
Tracę całą pewność siebie
jakim cudem mną zawładnąłeś?
Skąd się tu wziąłeś, kto ci w ogóle pozwolił?

W jaki sposób pokonałeś mury, którymi się otoczyłam i zdobyłeś moje serce?
Skąd wiedziałeś od czego zacząć?
Więc jakim cudem mną zawładnąłeś?
Skąd się tu wziąłeś, kto ci w ogóle pozwolił?

Tekst piosenki:


I've been thinking about you
More than I want to
Spinning me around in this web
Getting in my heart and my head
Hanging on every word
Pretending they go unheard
Wish you didn't make me so weak
Everytime you speak
But you do
Yes, you do

(Chorus)
I wasn't looking for love
I was comfortable
How did you get here
(How did you, how did you)
Tell me who let you in
Choke all my confidence
How did you get here
(How did you, how did you)

I can't fight this feeling
My heart's too revealing
Even though it's making me a fool
Can't tell love when it's tried or it's true
You're the one pulling me close
You're the one that I need the most
I wish you didn't make me so weak
Every time you're next to me
But you do
Yes, you do

(Chorus)
I wasn't looking for love
I was comfortable
How did you get here?
(How did you, how did you)
Tell me who let you in
Choke all my confidence
How did you get here
(How did you, how did you)

How did you scale the walls to my heart
How did you know how to start
How did you get here
How did you get here
(2x)

(Chorus)