Celine Dion - Change My Mind

Tłumaczenie:


Byliśmy odważni, byliśmy prochem, byliśmy energią
Byliśmy bardziej w świetle niż kiedykolwiek
Taniec bez wysiłku z symetrią
A wspomnienia mniej lub więcej mnie zabijają

Wszystkie moje syreny
Biegną do twojego ognia
Nie walcz z tym

Zmieniłam zdanie
Znowu się tobą upijam
Cofnij czas
Nie zastanawiasz się, gdzie byłam?
Czy kiedykolwiek zmienisz moje zdanie?
(Czy kiedykolwiek zamierzasz?)
Zmieniłam zdanie
(Czy kiedykolwiek zamierzasz?)
Czekałam na ciebie
Zmieniłam zdanie
(Czy kiedykolwiek zamierzasz?)
Zmieniłam zdanie

Intonuj moje imię
Śpiewajcie słowa mojego konającego dnia
Ale wydaje mi się, że wciąż cię odpycham
I to wszystko, co mogę zrobić jako optymistka
Wypatrywać z brzegu naszego samotnego statku

Wszystkie moje syreny
Biegną do twojego ognia
Nie walcz z tym

Zmieniłam zdanie
Znowu się tobą upijam
Cofnij czas
Nie zastanawiasz się, gdzie byłam?
Czy kiedykolwiek zmienisz moje zdanie?
(Czy kiedykolwiek zamierzasz?)
Zmieniłam zdanie
(Czy kiedykolwiek zamierzasz?)
Czekałam na ciebie
Zmieniłam zdanie
(Czy kiedykolwiek zamierzasz?)
Zmieniłam zdanie

Zmieniłam zdanie
Znowu się tobą upijam
Cofnij czas
Nie zastanawiasz się, gdzie byłam?
Czy kiedykolwiek zmienisz moje zdanie?

Byliśmy odważni, byliśmy prochem, byliśmy energią
Byliśmy bardziej w świetle niż kiedykolwiek

Tekst piosenki:


We were bold, we were dust, we were energy
We were more in the light than we'd ever been
Effortless dancing with symmetry
And the memories more or less killing me

All of my sirens
Run into your fire
Don't fight it

(Chorus)
Change my mind
Make me drunk on you again
Turn back time
Don't you wonder where I've been?
Are you ever gonna change my mind?
(Are you ever gonna?)
Change my mind
(Are you ever gonna?)
I've been waiting for you
Change my mind
(Are you ever gonna?)
Change my mind

Chant my name
Chant the words to my dying day
But I just seem to keep pushing you away
And it's all I can do as an optimist
To look out on the shore for our lonely ship

All of my sirens
Run into your fire
Don't fight it

(Chorus)
Change my mind
Make me drunk on you again
Turn back time
Don't you wonder where I've been?
Are you ever gonna change my mind?
(Are you ever gonna?)
Change my mind
(Are you ever gonna?)
I've been waiting for you
Change my mind
(Are you ever gonna?)
Change my mind

(Chorus)

We were bold, we were dust, we were energy
We were more in the light than we'd ever been