Cat Stevens - Jzero

Tłumaczenie:


Cóż, nie mam niczego,
Ale to mnie nie martwi.
Przyszedłem do tego życia jak swobodnie chodzące drzewo.
Nie ma potrzeby być uwiązanym, nie ma takiej potrzeby.
Mówią na mnie Jzero.

Cóż, nie mam niczego,
I do niczego nie należę.
Nie określisz mnie dobrze,
Jednak nie przekonasz mnie, że się mylę.
Jeśli o mnie pomyślisz,
Nie myśl zbyt długo.
Po prostu mów mi Jzero.

Cóż, nie trzymam się przeszłości,
Nigdy nie nosiłem klucza.
Moje słońce nie wschodzi spod morza.
Jest tylko jeden poranek,
Na zawsze, dee d'lee d'lee.

Cóż, on mówi, że nie ma niczego,
Ale wydaje się, że posiada mniej.
Przebiegł przez drzwi,
Jak stepowanie ze śmiercią.
Jakim typem głupca on jest?

Nie musisz zgadywać, po prostu mów mi Jzero.

Cóż, nie jem dużo.
Pracuję za darmo, więc
Jeśli jest praca, mogę wypełnić tę lukę.
Nie potrzebuję pokoju, łóżka ani poduszki, och
Kiedy już zdecydujesz się zaufać mi z czasem,
Nie będziesz musiał oglądać się wstecz
A doo, de, doo, de, doo.

Cóż, nie mam niczego,
Ale to mnie nie martwi.
Przyszedłem do tego życia jak swobodnie chodzące drzewo.
Nie ma potrzeby być uwiązanym, nie ma takiej potrzeby.
Mówią na mnie Jzero.

Tekst piosenki:


Well I ain't got nothing,
But it don't worry me.
I came to this life like a free-walking tree.
No need to be tied, no need to be.
They call me Jzero.

Well I ain't got nothing,
And to nothing I belong.
You won't find me right,
Yet you won't find me wrong.
If you think about me,
Don't think too long.
Jus' call me Jzero.

Well I don't house no past,
Never carried a key.
My sun doesn't rise from under the sea.
There is only one morning,
Eternally, dee d'lee d'lee.

Well he says he hasn't got nothing,
But he seems to possess less.
He waltzed through the door,
Like a tapdance with death.
What kind of fool is he?

No need to guess, jus' call me Jzero.

Well I don't eat a lot.
I do work for nothing, so
If there's a job I can fill the gap.
I don't need a room, bed, or pillow, oh
Once you've decided to trust me with time,
You won't need to look back
A doo, de, doo, de, doo.

Well I ain't got nothing,
But it don't worry me.
I came to this life like a free-walking tree.
No need to be tied, no need to be.
They call me Jzero.