Cascada - A never ending dream
Tłumaczenie:
1. Czekam na noc, dryfując daleko,
Na falach moich snów, na następny dzień,
Stoję na wzgórzu i poza chmurami,
Wiatry wieją wciąż i chwytają moje wątpliwości,
Poluję nocą na niewolnika do mojego snu,
Zilustrowany zniża się w śnie,
Gramy dla walki w uczuciowe gry,
Zamykam oczy i ukrywam mój wstyd.
ref. Nigdy nie kończący się sen, sen o tobie,
Wierzę, otrzymuje oznakę od ciebie,
dziś wieczorem potrzebuje ukryć też moje uczucia,
jak ty robisz i chce być z tobą.
2. Obserwuję wszystkie kwiaty umierające daleko,
W ogrzewającym oddechu przy świtającym dniu,
budze się w wiośnie i całuję twoją twarz,
słodką wzruszającą rzecz, czuję twój oddech.
ref. Nigdy nie kończący się sen, sen o tobie,
Wierzę, otrzymuje oznakę od ciebie,
dziś wieczorem potrzebuje ukryć też moje uczucia,
jak ty robisz i chce być z tobą.
Tekst piosenki:
I'm waiting for the night drifting away
On the waves of my dreams to another day
I'm standing on a hill and beyond the clouds
The winds blowing still and catching my doubts
I'm hunting on the night the slave to my dream an illustrated seen decends in the sleep
We're playing for the fights emotional games
I'm turning off my eyes and hiding my shame
(Chorus)x 2
A neverending dream a dream of you I believe I received a sign of you
tonight I want to hide my feelings too
as you do and I want to be with you
(Speaking)
I'm waiting for the night drifting away on the waves of my dreams to another day
I'm standing on a hill and beyond the clouds the wind's blowing still and catching my doubts
I'm watching all the flowers dyeing away
inheated breath of life at the dawning day I'm waking up in spring and kissing your face the sweet imoving thing I feel your imbrace
A neverending dream.......
(Chorus) x 2
A Neverending dream a dream of you
I beleive I received a sign of you tonight I want to hide my feelings too as you do and I want to be with you
(Chorus) x 1