Carnivore - Predator

Tłumaczenie:


Żyją pod ruinami miasta, nazywają metro domem
z niepokojem czekają na słońce i ziemię dotąd nieznaną
zaszyli się pod ziemią by uciec przed nuklearną zimą
lód i ciemność - należyta pokuta dla grzeszników
6 pokoleń i 200 lat później
ich przodkowie wyczołgują się ze swoich nor
głodni, przerażeni, ledwo żywi
mają dość życia jak krety
lecz na powierzchni czeka ich gorszy los
niż skończenie jako ostatnie ogniwo łańcucha pokarmowego
wykrzywiający zęby ból

Wyczuwam, że ludzkie istoty żyją pod moimi stopami
ważne źródło białka, jesteś tym co jesz
post-armagedonowi, neo-barbarzyńcy
nuklearni wojownicy gotowi do walki
by zaspokoić nasz głód hodujemy ludzi niczym bydło
polujemy grupami gotowymi do ataku
jemy nasze ofiary, surowo-zdziczałe zwierzęta
pienimy się i rozrywamy ścierwa
pożeramy naszych - tak, jesteśmy kanibalami
jedź albo bądź zjedzony, bij albo będziesz pobity
żyję własnym życiem, reszta zapewnia, że jestem drapieżnikiem

złamane rozszczepione kości, gotująca się krew
zdarta krwawiąca skóra
sczerniałe palące się ciało, topniejący tłuszcz
amputowane kończyny
wypatroszone, wyrwane płuca
serce wyprute z klatki piersiowej
pozbawiony głowy
obiad z waginy i piersi
wyłupione oczy, ziejące dziury
przez które wyciąga się mózg
phlebophilia - miłość do krwi
życie sączy się z żył
wyczuwam zapach ofiary
dzięki jej menstruacji
wybrałem Cię na danie główne
gratulacje!

- Bon Appetite

Tekst piosenki:


They live beneath the ruined city call the subways home
anxiously wait to see the sun and a land as of yet unknown
gone below to escape the death of the nuclear winter
ice and darkness due penance for the sinners
six generations 200 years later
their ancestors crawl from their holes
hungry and frightened and barely surviving
they're tired of living like moles
up on the surface a fate worse
than dying meeting the end of the food chain
teeth yielding pain

I sense that living human beings dwell below my feet
an important source of protein, you are what you eat
post Armageddon, neo-barbaric,
the nuclear warriors due battle
to satiate our hunger we breed human beings as cattle
hunting in packs ready for the attack
we eat our prey raw-rabid animals
frothing and ripping the carcass
we're stripping our own yes we're cannibals
eat or eaten beat or beaten
I am on my life rest assure a predator

broken splintered bones, boiling blood
torn and bleeding skin
blackened burning flesh melting fat
amputated limbs
eviscerated, lungs torn out
heart ripped from the chest
decapitated, a meal of
vagina and breasts
Eyes plucked from sockets, gaping holes
through which picking brains
phlebophilia love of blood
life spills from the veins
I detect the scent of prey by
her menstruation
you have been chosen the main course
Congratulations!

-Bon Appetite