Carla Bruni - Come what may

Tłumaczenie:

Nigdy nie wiedziałam, że mogłabym czuć,
jakbym nigdy wcześniej nie widziała nieba.
Chcę wsiąknąć do twego pocałunku.
Z każdym dniem kocham cię coraz bardziej.
Słuchaj mego serca.
Słyszysz jak śpiewa?
Mówi mi, bym ci dała wszystko.
Pory roku mogą się zmienić, zima w wiosnę,
ale będę cię kochać aż do końca czasu.
Niech przyjdzie co ma przyjść.
Niech przyjdzie co ma przyjść.
Będę cię kochać aż do dnia, w którym umrę.

Nagle świat wydaje się być idealnym miejscem.
Nagle porusza się z idealną gracją.
Nagle moje życie nie wydaje się totalną stratą.
To wszystko kręci się wokół ciebie.
I nie ma zbyt wysokiej góry,
zbyt dzikiej rzeki.
Zaśpiewaj tę piosenkę, a będę przy twoim boku.
Mogą się zbierać burzowe chmury, gwiazdy mogą się zderzać,
ale będę cię kochać aż do końca czasu.

Niech przyjdzie co ma przyjść.
Niech przyjdzie co ma przyjść.
Będę cię kochać aż do dnia, w którym umrę.