Caedmon's Call - What child is this
Tłumaczenie:
Co to za dziecko, które spoczywa,
Na kolanach Marii śpi,
Które anioły witają słodkimi hymnami,
Podczas, gdy pasterze czuwają?
To, to jest Chrystus Król,
Którego chronią pasterze, któremu anioły śpiewają;
To, to jest Chrystus Król,
Dzieciątko, to syn Marii.
Dlaczego leży on w takiej ubogiej szopie,
gdzie wół i osioł są karmione?
Dobrzy chrześcijanie, bójcie się grzesznicy
W milczeniu błagajcie..
To, to jest Chrystus Król,
Którego chronią pasterze, któremu anioły śpiewają;
To, to jest Chrystus Król,
Dzieciątko, to syn Marii.
Przynieście mu kadzidło, złoto i mirę,
Chodźcie wieśniacy, królowie, do niego,
Król królów, przynosi zbawienie,
Niech kochające serca osadzą go na tronie.
To, to jest Chrystus Król,
Którego chronią pasterze, któremu anioły śpiewają;
To, to jest Chrystus Król,
Dzieciątko, to syn Marii.
Tekst piosenki:
What child is this who laid to rest
On Mary's lap is sleeping
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping
This this is Christ the king
Whom shepherds guard and angels sing
Haste haste to bring him laud
The babe the son of Mary
Why lies he in such mean estate
Where ox and ass are feeding
Good Christian fear for sinners here
The silent word is pleasing
So bring him incense gold and myrrh
Come peasant king to own him
The King of Kings salvation brings
Let loving hearts enthrone him
What child is this who laid to rest
On Mary's lap is sleeping
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping
This this is Christ the king
Whom shepherds guard and angels sing
Haste haste to bring him laud
The babe the son of Mary
Why lies he in such mean estate
Where ox and ass are feeding
Good Christian fear for sinners here
The silent word is pleasing
So bring him incense gold and myrrh
Come peasant king to own him
The King of Kings salvation brings
Let loving hearts enthrone him