C-Bool - Fire In My Head (feat. Cadence XYZ)

Tłumaczenie:


Są dni, w których nie wiem co robić
Siedzę w blasku słonecznym patrząc jak niebieskie jest niebo
Sprawdzam story na Insta
Tam ludzie pokazują swój blask*
ale nie ty

Te chwile uświadamiają mnie jak szybko życie nam ucieka
Stajemy się za bardzo uzależnieni
Doktor nie może pomóc
Wyrzucę to wszystko
Rozpocznę nowy dzień
Tylko z tobą

Czasami na prawdę nie wiem dlaczego
Jest raczej dobrze, a ja czuję się źle
Nie wiem czy mam się śmiać czy płakać
A potem czuję tylko ogień w mojej głowie

Ogień w mojej głowie
A potem czuję tylko ogień w mojej głowie
Ogień w mojej głowie
A potem czuję tylko ogień w mojej...

Są dni w których dokładnie wiem co robić
Spędzam czas z ludźmi
Spędzam czas z Tobą
To wszystko czego w tym dniu potrzebuje
Teraz czuję się dobrze
Tylko z Tobą


Czasami na prawdę nie wiem dlaczego
(nie wiem czemu)
Jest raczej dobrze, a ja czuję się źle
(czuję się źle)
Nie wiem czy mam się śmiać czy płakać
(śmiać się czy płakać)
A potem czuję tylko ogień w mojej głowie

A potem czuję tylko...
A potem czuję tylko...
A potem czuję tylko...
A potem czuję tylko...
Ogień w mojej
Ogień w mojej
Ogień, ogień
Ogień w mojej głowie


A potem czuję ogień w mojej głowie
Ogień w mojej głowie
A potem czuję ogień w mojej głowie

Są dni w których dokładnie wiem co robić
Spędzam czas z ludźmi
Spędzam czas z Tobą
To wszystko czego w tym dniu potrzebuje
Teraz czuję się dobrze
Po prostu...



*blask = chodzi o chwałę, chwalenie się

Tekst piosenki:


There are days when I don’t know what to do
I sit in the sunlight, looking how the sky is blue
Browsing the Insta story
Where people show their glory
But not you

Such moments make me realize how quickly life escapes
Things make us too addicted
The doctor will not help
I'll throw it all away
I’ll start a brand new day
Just with you

Sometimes I really don't know why
It’s rather good and I feel bad
I don't know whether to laugh or cry
And then I only feel the fire in my head

Fire in my head
And then I only feel the fire in my head
Fire in my head
And then I only feel the fire in my....

There are days when I know exactly what to do
I spend my time with people
I spend my time with you
That's all I need that day
Now I can feel OK
Just with you

Sometimes I really don‘t know why
(Don’t know why)
It’s rather good and I feel bad
(I feel bad)
I do not know whether to laugh or cry
(Laugh or cry)
And then I only feel the fire in my head

And then I only feel the
And then I only feel the
And then I only feel the
And then I only feel the
Fire in my
Fire in my
Fire, fire
Fire in my head

And then I only feel the fire in my head
Fire in my head
And then I only feel the fire in my...

There are days when I know exactly what to do
I spend my time with people
I spend my time with you
That's all I need that day
Now I can feel OK
Just...

Fire in my head