BZN - Yo Te Amo Carolina

Tłumaczenie:


Kocham cię Carolina
Przepraszam, ale te słowa same przyszły
Kiedy zobaczyłem te duże brązowe oczy twoje
Wiedziałem, że to skończy się piosenką
To, co czuję wobec ciebie, jak sprawiasz, że mój dzień
Nie udaję, ale kocham cię, tak kocham

Wzbudzasz we mnie nieskończoną pożądanie
Jesteś moim spełnionym marzeniem
Jesteś moją miłością i aniołem stróżem
Dedykuję ci tę piosenkę

Zawsze, gdy płakałem
Gdy byłam zdołowana
Byłaś moją miłością i aniołem stróżem
Wiem, że zawsze mi pomożesz

Yo te amo oznacza "Kocham cię"
I kocham słyszeć, jak to mówisz codziennie
Oh, tamtej świętej nocy pod moim oknem
Stałeś tam i wołałeś moje imię
Potem powiedziałeś, że mnie kochasz, nie odszedłeś
Nie ma sensu udawać, chcę, żebyś została

Wzbudzasz we mnie nieskończoną pożądanie
Jesteś moim spełnionym marzeniem
Jesteś moją miłością i aniołem stróżem
Dedykuję ci tę piosenkę

Zawsze, gdy płakałem
Gdy byłem zdołowany
Byłaś moją miłością i aniołem stróżem
Wiem, że zawsze mi pomożesz

Tekst piosenki:


Yo te amo Carolina
Well I'm sorry but the words just came along
When I saw those big brown eyes of yours
Then I knew it, this would end up in a song
Oh, what I feel about you, how you make my day
I'm not pretending, but I love you, I do

You turned me on forever
'Cause you're my dream that once came true
You are my love and guardian angel
I dedicate this song to you

Whenever I was crying
Whenever I was down in heart
You were my love and guardian angel
I know you'll always see me through

Yo te amo means "I love you"
And I love to hear you sing it everyday
Oh, that moonlit night beneath my window
You were standing there and called my name
Then you said you loved me, you didn't go away
No use pretending, for I want you to stay

You turned me on forever
'Cause you're my dream that once came true
You are my love and guardian angel
I dedicate this song to you

Whenever I was crying
Whenever I was down in heart
You were my love and guardian angel
I know you'll always see me through