Budka Suflera - Woda i wino (Wasser und wein)

Tłumaczenie:

Każdy dzień jest otwarty jak dzban
I pusty rano do wypełnienia
Czy wieczorem było wystarczająco pełne?
Czy pragnienie snów zostanie ugaszone?

Jeden daje wodę
Daje się wino
Dzień w dzień

Każdy dzień ma pytania
Jak byś odpowiedział?
Każdego ranka nowy, kiedy się przeprowadzasz
A odpowiedź pokazuje, że jesteś przed lustrem
Nie patrz wieczorem w dół

Tekst piosenki:

Jeder Tag ist offen wie ein Krug
Und am morgen leer daß man ihn füllt
Hat man ihn am Abend voll genug
Wird der durst der träume gestillt

Einer schenkt wasser
Einer schenkt wein
Tagtäglich sich ein

Jeder tag hat Fragen,
Wie woll´n Antwort
Jeder morgen neu wenn man sich regt
Und die antwort zeigt daß man vorm Spiegel
Abends nicht die augen niederschlägt