Buck Owens - Woman Truck Drivin' Fool
Tłumaczenie:
Słyszałam, jak faceci opowiadali swoim ukochanym, jak szyją i gotują
Słyszałem tyle historii, że mógłbym napisać książkę.
A teraz słuchaj, co ci powiem i nie myśl, że schrzaniłem
Ale ta dziewczyna, którą ci powiem, jest głupią kierowcą ciężarówki.
Nazwała swoją platformę Applejack, to najszybsza, jaką widziałem
W oknach są firanki w zielone kropki
Jeśli kiedykolwiek próbowałeś najeźdźcy, wtedy nauczysz się zasady
Nie trzeba ci mówić, że jest głupią kobietą prowadzącą ciężarówkę.
--- instrumentalny ---
Ciągnie prosto z St Louis, potem z Nowego Orleanu iz powrotem
Powinieneś zobaczyć, jak zacina koła zębate, obserwując czarny dym z jej komina
Możesz zachwycać się swoimi kobietami, ale oto jedna zawiązana wełną
Chłopcy, jestem tu, by wam powiedzieć, że ona jest głupią kobietą prowadzącą ciężarówkę.
Słyszałam, jak faceci opowiadali swoim ukochanym, jak szyją i gotują
Słyszałem tyle historii, że mógłbym napisać książkę.
A teraz słuchaj, co ci powiem i nie myśl, że schrzaniłem
Ale ta dziewczyna, którą ci powiem, to głupia kobieta prowadząca ciężarówkę...
Tekst piosenki:
I've heard guys tell of their sweethearts of how they sew and cook
I've heard so many stories I could prob'ly write the book.
Now listen while I tell you and don't think I blew my cool
But this girl I'm gonna tell you is a woman truck driving fool.
She's named her rig the Applejack it's the fastest what I've seen
There's curtains in the windows with poky dots of green
If you ever tried the raider that's when you'll learn the rule
There'll be no need to tell you she's a woman truck driving fool.
--- Instrumental ---
She hauls straight from St Louis then New Orleans and back
You oughta see her jam the gears watch the black smoke from her stack
You can rave about your women but here's one tied in the wool
Boys I'm here to tell you she's a woman truck driving fool.
I've heard guys tell of their sweethearts of how they sew and cook
I've heard so many stories I could prob'ly write the book.
Now listen while I tell you and don't think I blew my cool
But this girl I'm gonna tell you is a woman truck driving fool...