Bryan Adams - No Time For Love

Tłumaczenie:


Patrzę na swoje życie
Wszystko jest na właściwym miejscu
Dlaczego więc czuję jakbym je tracił,
Za każdym razem, kiedy patrzę na twoją twarz

Mam 24godziny w ciągu dnia
Mam 7 dni w tygodniu
Mam czas na pracę, czas na zabawę
I odrobinę czasu na sen
Ale nie mam czasu na miłość
Nie myślę o miłości
Jestem zbyt zajęty robieniem planów
Nie mam czasu na miłość
O tak

Sposób , w jaki wkroczyłaś do mojego życia
I próbowałaś mnie zdobyć swymi pocałunkami
Ale ja mam dokąd iść i co zrobić
A twoich pocałunków nie ma na mojej liście
Nie mam czasu na miłość
Nie myślę o miłości
Jestem zbyt zajęty robieniem planów
Nie mam czasu na miłość

Och, nie mam czasu na miłość
Nie myślę o miłości
Jestem zbyt zajęty robieniem planów
Nie mam czasu na miłość

Tekst piosenki:


Well I got my life together
Everything's right in place
So why do I feel like I'm losin' it
Every time I see your face

I got 24 hours in my day
I got 7 days in my week
I got time for work, time for play
And a little time left to sleep
But I got no time for love
No mind for love
I'm way too busy makin' plans
I got no time for love
Oh yeah

The way you walked right into my life
And tried to win me with your kiss
But I got places to go and things to do
And your kiss ain't on my list
I got no time for love
No mind to for love
I'm way too busy makin' plans
I got no time for love

Oh, no time for love
I got no mind for love
I'm way too busy makin' plans
I got no time for love