Bruno Mars - Please Me ft. Cardi B

Tłumaczenie:


[Intro: CARDI B]
Uh, uh, tak, jedziemy

[Refren: BRUNO MARS & CARDI B]
Zadowól mnie kochanie
Odwróć się i po prostu ze mną drażnij kochanie
Wiesz czego pragnę i czego potrzebuję kochanie
(Chce usłyszeć jak mówisz)
Proszę
(Chcę usłyszeć jak mówisz)
Proszę
Zadowól mnie kochanie
Odwróć się i po prostu ze mną drażnij kochanie
Wiesz czego pragnę i czego potrzebuję kochanie
(Chce usłyszeć jak mówisz)
Proszę
(Chcę usłyszeć jak mówisz)
Proszę

[1 Zwrotka: CARDI B]
Lollipopping*, twerkowanie w J's**
Na parkiecie, bez zawadzających majtek
Nie spieszę się z tym, przysuwam Cię blisko siebie
Nie chcesz żadnego młodego, głupiego gówna***
Lepiej pieprz mnie gdy słuchamy Jodeci
Próbowałam pozostać w ukryciu, nie spieszyć się
Gdy znów się pieprzę
Będę świętować, czy Twój facet wygląda dobrze?
Lepiej go odstaw,
Jeśli nie jesteś zadowolona****
Nie powinnaś nawet ujawniać swojej orientacji
Kolacja zarezerwowana dla cipki, będziesz robić minetę

[Przed refren: CARDI B & BRUNO MARS]
Będę na nim jeździć, zrobię to tak jak chcesz
Dzisiejszej nocy i potem
Zróbmy to jeszcze raz
Dziewczyno, nie jestem tym który prosi, lecz teraz błagam

[Refren: BRUNO MARS & CARDI B]
Zadowól mnie kochanie
Odwróć się i po prostu ze mną drażnij kochanie
Wiesz czego pragnę i czego potrzebuję kochanie
(Chce usłyszeć jak mówisz)
Proszę
(Chcę usłyszeć jak mówisz)
Proszę
Zadowól mnie kochanie
Odwróć się i po prostu ze mną drażnij kochanie
Wiesz czego pragnę i czego potrzebuję kochanie
(Chce usłyszeć jak mówisz)
Proszę
(Chcę usłyszeć jak mówisz)
Proszę

[2 Zwrotka: CARDI B]
Tyłek taki okrągły, tyłek taki gładki
Założę sie, że jeszcze raz chcesz dać mu klapsa
Pozwól mi zademonstrować
Uderz go raz, spraw by lewitował
Cycki opadają jakby traciły przytomność
Spłukane dziwki uważajcie teraz
Wasze cipki to ścierwo
Moja to Horchata*****

[Przed refren: CARDI B & BRUNO MARS]
Będę na nim jeździć, zrobię to tak jak chcesz
Dzisiejszej nocy i potem
Zróbmy to jeszcze raz
Dziewczyno, nie jestem tym który prosi, lecz teraz błagam

[Refren: BRUNO MARS & CARDI B]
Zadowól mnie kochanie
Odwróć się i po prostu ze mną drażnij kochanie
Wiesz czego pragnę i czego potrzebuję kochanie
(Chce usłyszeć jak mówisz)
Proszę
(Chcę usłyszeć jak mówisz)
Proszę

[Mostek: BRUNO MARS & CARDI B]
No dalej
No dalej, odwróć się tyłem do mnie
No dalej
Ooh, twerkuj na mnie powoli
No dalej
Dziewczyno, pozwól że umieszczę tę miłość w Tobie
Lepiej powiedz to gówno
Cardi nie bawi się w takie gówno
Powracam jakbym robiła te rekordy, przerywam to gówno

[Refren: BRUNO MARS & CARDI B]
Zadowól mnie kochanie
Odwróć się i po prostu ze mną drażnij kochanie
Wiesz czego pragnę i czego potrzebuję kochanie
(Chce usłyszeć jak mówisz)
Proszę
(Chcę usłyszeć jak mówisz)
Proszę
Zadowól mnie kochanie
Odwróć się i po prostu ze mną drażnij kochanie
Masz to czego pragnę i czego potrzebuję kochanie
(Chce usłyszeć jak mówisz)
Proszę
(Chcę usłyszeć jak mówisz)
Proszę

* LOLLIPOPPING - lizanie lizaka, a potem łechtaczki, by seks oralny był przyjemniejszy, by lepiej smakował i pachniał.
** J's - Jordan shoes (buty)
*** młodej dziewczyny
**** Sweating out weave - niesamowity seks, gdy dziewczyna zaczyna się pocić i jęczeć.
***** Horchata - Słodki hiszpański napój

tłumaczenie HOOLIGAN GIRL.

Tekst piosenki:


[Intro: Cardi B]
Uh, uh, yeah, come on

[Chorus: Bruno Mars & Cardi B]
Please me, baby
Turn around and just tease me, baby
You know what I want and what I need, baby
(Let me hear you say)
Please
(Let me hear you say)
Please
Please me, baby
Turn around and just tease me, baby
You know what I want and what I need, baby
(Let me hear you say)
Please
(Let me hear you say)
Please (Woo)

[Verse 1: Cardi B]
Lollipoppin' (Poppin'), twerkin' in some J's (Ooh)
On the dance floor (Uh-huh), no panties in the way (Nope)
I take my time with it (Ow), bring you close to me (Ow)
Don't want no young dumb shit
Better fuck me like we listenin' to Jodeci
I was tryna lay low (Low), takin' it slow (Slow)
When I'm fuckin' again (Ayy)
Gotta celebrate, do you man look good? Better put him away
If you can't sweat the weave out, you shouldn't even be out
Dinner reservations like the pussy, you gon' eat out

[Pre-Chorus: Cardi B & Bruno Mars]
I'm gonna ride it, do it just how you like it
Tonight and after that
Let's do it one more time
Girl, I ain't one for beggin', but now you got me beggin'

[Chorus: Bruno Mars & Cardi B]
Please me, baby
Turn around and just tease me, baby
You know what I want and what I need, baby
(Let me hear you say)
Please
(Let me hear you say)
Please (Woo)
Please me, baby
Turn around and just tease me, baby
You know what I want and what I need, baby
(Let me hear you say)
Please
(Let me hear you say)
Please (Woo)

[Verse 2: Cardi B]
Booty so round (Round), booty so soft (Soft)
Bet you wanna smack it again (Ayy)
Let me demonstrate
Hit it one time, make it levitate
Titties out like blaka (blaka)
Broke bitches watch out now (Watch out)
Your pussy basura (Basura)
My pussy horchata (Oh)

[Pre-Chorus: Cardi B & Bruno Mars]
I'm gonna ride it, do it just how you like it
Tonight and after that (Ooh)
Let's do it one more time
Girl, I ain't one for beggin', but now you got me beggin'

[Chorus: Bruno Mars & Cardi B]
Please me, baby
Turn around and just tease me, baby
You know what I want and what I need, baby
(Let me hear you say)
Please
(Let me hear you say)
Please (Woo)

[Bridge: Bruno Mars & Cardi B]
Come on
Come on, back it up for me
Come on
Ooh, twerk it on me slowly
Come on
Girl, let me put this lovin' on you
You better say that shit (Uh)
Cardi don't play that shit (Yeah)
Do my back like I do these records, break that shit

[Chorus: Bruno Mars & Cardi B]
Please me, baby (Uh)
Turn around and just tease me, baby (Uh, ooh)
You know what I want and what I need, baby (Yes)
(Let me hear you say)
Please
(Let me hear you say)
Please (Woo)
Please me, baby
Turn around and just tease me, baby
You got what I want and need, baby
(Let me hear you say)
Please
(Let me hear you say)
Please (Woo)