Bruce Springsteen - Streets Of Fire

Tłumaczenie:


Kiedy noc cichnie i nie przejmujesz się więcej
I Twoje oczy są zmęczone i tam
ktoś u Twoich drzwi
I uświadamiasz sobie, że chcesz pozwolić odejść
I obejmujesz słabe kłamstwa i zimne ściany
Zjadasz siebie w środku i zostajesz twarzą w twarz z
Ulicami w ogniu

Wędruję, nieudacznik w dół tych ścieżek
Umieram, ale dziewczyno, nie mogę wrócić
Ponieważ w ciemności słyszę jak ktoś woła moje imię
I wtedy uświadamiasz sobie jak Cię teraz oszukali
I te wszystkie kłamstwa nawlekam na drut
Na tych ulicach w ogniu

Żyję teraz, wyłącznie z obcymi
Rozmawiam wyłącznie z obcymi
Spaceruję z aniołami, które nie mają miejsca

Tekst piosenki:


When the night's quiet and you don't care anymore,
And your eyes are tired and there's
someone at your door
And you realize you wanna let go
And the weak lies and the cold walls you embrace
Eat at your insides and leave you face to face with
Streets of fire

I'm wandering, a loser down these tracks
I'm dying, but girl I can't go back
'Cause in the darkness I hear somebody call my name
And when you realize how they tricked you this time
And it's all lies but I'm strung out on the wire
In these streets of fire

I live now, only with strangers
I talk to only strangers
I walk with angels that have no place