Bruce Springsteen - One step up

Tłumaczenie:

Obudziłem się dziś rano w moim domu panował mróz,
Sprawdziłem palenisko, nie paliło się
Wyszedłem i wskoczyłem do mojego starego Forda,
Zapaliłem go,ale nie ruszył, dajemy sobie ostatnio trudne lekcje, ale nie uczymy się z nich, jesteśmy tą samą smutną historią, to prawda.Krok do przodu i dwa kroki w tył.

Ptak przysiadł na drucie za moim oknem hotelowy,
Lecz On nie śpiewa, dziewczyna w bieli przed kościołem w czerwcu, lecz dzwony koscielne nie dzwonią.
Siedzę w tym barze gdzieś wieczorem, lecz wszystko o czym myślę, to że jestem tą samą starą historią, tym samym starym aktem.Krok do przodu i dwa kroki w tył.

To samo powtarza się noc w noc.Kto się myli kochanie, kto ma rację?Kolejna kłótnia i zatrzaskuję drzwi.Kolejna bitwa w Twojej małej brudnej wojnie.Gdy patrzę na siebie nie widzę człowieka jakim pragnąłem być.Gdzieś na linii wypadłem z drogi.Wciąż stawiam krok w przód i dwa kroki w tył.

Dziewczyna po drugiej stronie baru, zrozumiałem wiadomość jaka wysyłała.Mmm nie wygląda na mężatke.I ja też nie wyglądam na żonatego kochanie, ja udaję.Wczoraj śniłem jak trzymam Cie w ramionach.Muzyka nie kończyła się, a My tańczyliśmy póki wieczorne niebo spowił mrok