Bruce Springsteen - Light of day

Tłumaczenie:


Cóż, wyszedłem na powietrze sześć dni temu
Jestem trochę napalony i czuję się w porządku
Mam trochę kasy w kieszeni i nie potrzebuję podwózki
Mam teraz duży wiśniowy samochód i moją laskę u boku

Cóż, jestem trochę napalony, ale czuję się w porządku
I trochę się zagubiłem po drodze
I jestem tuż za rogiem, z dala od świata
Schowany z dala od świata

Cóż, przejechałem 500 mil, mam jeszcze 100 przed sobą
W radiu gra mi rock and roll
Mam brata na platformie u wybrzeża Zatoki Meksykańskiej
Powiedział, że dziewczyny tam są naprawdę najlepsze

Cóż, jestem trochę napalony, ale czuję się w porządku
I trochę się zagubiłem po drodze
I jestem tuż za rogiem, z dala od świata
Schowany z dala od świata

Cóż, wyrzucili mnie z pracy na Kokomo
Nie pytaj mnie, co teraz robię, bo sam tego nie wiem
On nie żartował, kiedy napisał do mnie ten list
Gorzej być nie może, więc musi być lepiej

Cóż, jestem trochę napalony, ale czuję się w porządku
I trochę się zagubiłem po drodze
I jestem tuż za rogiem, z dala od świata
Schowany z dala od świata.

Tekst piosenki:


Well I've been out of the woods for six days and nights now
I'm a little hot wired and I'm feeling alright now
I got some money in my pocket and I won't need a ride now
I got a big cherry car and my baby by my side now

(chorus)
Well I'm a little hot-wired but I'm feeling ok
And I got a little lost along the way
And I'm just around the corner from the light of day
Just around the corner from the light of day

Well driving 500 miles got 100 to go, yeah
I've got rock and roll music on the radio
I've got a brother on the rig who's from the Gulf Coast
He said the girls down there are really the most, yeah

(chorus)
Well I'm a little hot-wired but I'm feeling ok
And I got a little lost along the way
And I'm just around the corner from the light of day
Just around the corner from the light of day

Well I got thrown out of work on the Kokomo
Don't ask me what I'm doing cause I don't know
He wasn't joking when he wrote me that letter
Things can't get worse so they got to get better

(chorus)
Well I'm a little hot-wired but I'm feeling ok
And I got a little lost along the way
And I'm just around the corner from the light of day
Just around the corner from the light of day