Bruce Springsteen - I'll See You In My Dreams

Tłumaczenie:


Droga jest długa i zdaje się nie mieć końca
Dni mijają, wspominam cię, mój przyjacielu
I mimo że ciebie nie ma, a moje serce opustoszało, jak przypuszczam
Zobaczę cię w swoich snach

Mam twoją gitarę tu przy łóżku
Wszystkie twoje ulubione nagrania i wszystkie książki, które przeczytałeś
I mimo że moja dusza wydaje się, jakby rozeszła się w szwach
Zobaczę cię w swoich snach

Zobaczę cię w swoich snach, kiedy wszystkie lata zmierzą ku końcowi
Zobaczę cię w swoich snach, spotkamy się znów w innym świecie
Zobaczę cię w swoich snach, w pobliżu zakola rzeki
Jako iż śmierć nie jest końcem
I zobaczę cię w swoich snach

Zobaczę cię w swoich snach, kiedy wszystkie lata zmierzą ku końcowi
Zobaczę cię w swoich snach, spotkamy się znów w innym świecie
Zobaczę cię w swoich snach, w pobliżu zakola rzeki
Jako iż śmierć nie jest końcem
I zobaczę cię w swoich snach
Zobaczę cię w swoich snach
Zobaczę cię w swoich snach

Dalej!

I zobaczę cię w swoich snach

Tekst piosenki:


The road is long and seeming without end
The days go on, I remember you my friend
And though you're gone and my heart's been empty it seems
I'll see you in my dreams

I got you guitar here by the bed
All your favorite records and all the books that you read
And though my soul feels like it's been split in the seams
I'll see you in my dreams

I'll see you in my dreams when all the summers have come to an end
I'll see you in my dreams, we'll meet again in another land
I'll see you in my dreams, yeah around the river bend
For death is not the end
And I'll see you in my dreams

I'll see you in my dreams when all the summers have come to an end
I'll see you in my dreams, we'll meet again in another land
I'll see you in my dreams, yeah around the river bend
For death is not the end
And I'll see you in my dreams
See you in my dreams
See you in my dreams

Go!

And I'll see you in my dreams