Bruce Springsteen - I'll Fly Away

Tłumaczenie:


Pewnego jasnego poranka, gdy to życie się skończy, odlecię
Do tego domu na boskim brzegu, tak, odlecę
Tak, odlecę, o chwalo, odlecę
Kiedy umrę, hallelujah wkrótce po tym, odlecę

Chodźmy

Gdy cienie tego życia odejdą, teraz odlecę
Jak ptak z tej więziennej ściany odlecę, odlecę
Tak, odlecę, o chwalo, odlecę
Kiedy umrę, hallelujah wkrótce po tym, odlecę

Siostra Soozie

No dalej Steve

Nowojorski bluegrass

O, jak radosne i szczęśliwe, gdy z Panem się spotkamy, odlecę
Już nie będzie zimnych żelaznych kajdan na moich stopach, Panie, odlecę
Tak, odlecę, o chwalo, odlecę
Kiedy umrę, hallelujah wkrótce po tym, odlecę

Jeszcze raz

Odlot, o chwalo, odlecę
Kiedy umrę, hallelujah wkrótce po tym, odlecę
Kiedy umrę, hallelujah wkrótce po tym, odlecę
Kiedy umrę, hallelujah wkrótce po tym, odlecę

Tekst piosenki:


Some bright morning when this life is over, I'll fly away
To that home on God's celestial shore, well I'll fly away
Yeah I'll fly away, oh glory, I'll fly away
When I die, hallelujah by and by, I'll fly away

Let's go

When the shadows of this life have gone, now I'll fly away
Like a bird from these prison walls I'll fly away, I'll fly away
Yeah I'll fly away, oh glory, I'll fly away
When I die, hallelujah by and by, I'll fly away

Sister Soozie

Come on Steve

New Jersey bluegrass

Oh how glad and happy when we meet Lord, I'll fly away
No more cold iron shackles on my feet Lord, I'll fly away
Well I'll fly away, oh glory, I'll fly away
When I die, hallelujah by and by, I'll fly away

One more

I'll fly away, oh glory, I'll fly away
When I die, hallelujah by and by, I'll fly away
When I die, hallelujah by and by, I'll fly away
When I die, hallelujah by and by, I'll fly away