Bruce Springsteen - I Forgot To Be Your Lover

Tłumaczenie:


Czy ostatnio powiedziałem Ci, że Cię kocham?
Jeśli nie, kochanie, przepraszam
Czy wyciągnąłem ręce i przytuliłem Cię w moje kochające ramiona
Oh, kiedy mnie potrzebowałaś?

Teraz zdaję sobie sprawę, że również potrzebujesz miłości
I poświęcę całe moje życie, by kochać Ciebie
Oh, zapomniałem być Twoim kochankiem
I przepraszam, tak bardzo przepraszam

Czy znalazłem czas, by dzielić z Tobą
Ciążę, jaką niesie miłość?
I czy robiłem małe bezinteresowne rzeczy, by pokazać Ci
Jak bardzo mi na Tobie zależy?

Och, pracowałem dla Ciebie, robiąc wszystko, co w mojej mocy
Pracowałem cały dzień, nie rób ze mnie człowieka
Oh, zapomniałem być Twoim kochankiem
I przepraszam, ale jakoś to wynagrodzę

Zapomniałem być Twoim kochankiem (zapomniałem być Twoim kochankiem)
Zapomniałem być Twoim kochankiem

Tekst piosenki:


Have I told you lately that I love you?
Well, if I didn't, darling, I'm sorry
Did I reach out and hold you in my loving arms
Oh, when you needed me?

Now I realize that you need love, too
And I'll spend my life making love to you
Oh, I forgot to be your lover
And I'm sorry, so sorry

Have I taken the time to share with you
All the burdens that love will fare?
And have I done the little selfless things to show you
Just how much I care?

Oh, I've been workin' for you, doin' all I can
Been workin' all day, don't make me a man
Oh, I forgot to be your lover
And I'm sorry, but I'll make it up to you somehow

I forgot to be your lover (I forgot to be your lover)
I forgot to be your lover