Bruce Springsteen - Blowin' Down the Road
Tłumaczenie:
Joe Ely:
Wieje tym starym zakurzonym szlakiem
Tak, wieje tym starym zakurzonym szlakiem
Wieje tym starym zakurzonym szlakiem, Panie
I nie zamierzam być traktowany w ten sposób
Joe Ely:
Idę tam, gdzie woda smakuje jak wino
Bruce Springsteen: Tak, idę tam, gdzie woda smakuje jak wino
Ely i Ciambotti:
Idę tam, gdzie woda smakuje jak wino, Panie
I nie zamierzam być traktowany w ten sposób
Gia Ciambotti: Panie
Bruce Springsteen:
Idę tam, gdzie woda smakuje jak wino
Tak, idę tam, gdzie woda smakuje jak wino
Idę tam, gdzie woda smakuje jak wino, Panie
Nie zamierzam być traktowany w ten sposób
Joe Ely:
Moje dzieci potrzebują trzech pełnowartościowych posiłków dziennie
O, moje dzieci potrzebują trzech pełnowartościowych posiłków dziennie
Moje dzieci potrzebują trzech pełnowartościowych posiłków dziennie, Panie
Ely, Ciambotti i Springsteen:
I nie zamierzam być traktowany w ten sposób
Ely, Ciambotti i Springsteen:
Schodzę tym starym zakurzonym szlakiem
Schodzę tym starym zakurzonym szlakiem
Schodzę tym starym zakurzonym szlakiem, Panie
I nie zamierzam być traktowany w ten sposób
Joe Ely:
Idę tam, gdzie rosną winogrona i brzoskwinie
Ely i Ciambotti:
Idę tam, gdzie rosną winogrona i brzoskwinie
Ely, Ciambotti i Springsteen:
Idę tam, gdzie rosną winogrona i brzoskwinie, Panie
I nie zamierzam być traktowany w ten sposób
Ely, Ciambotti i Springsteen:
Schodzę tym starym ???
Schodzę tym starym zakurzonym szlakiem
Schodzę tym starym zakurzonym szlakiem, Panie
I nie zamierzam być traktowany w ten sposób
Joe Ely:
Idę tam, gdzie pogoda pasuje do moich ubrań
Gia Ciambotti:
Idę tam, gdzie pogoda pasuje do moich ubrań
Ely, Ciambotti i Springsteen:
Idę tam, gdzie pogoda pasuje do moich ubrań, Panie
I nie zamierzam być traktowany w ten sposób
Ely, Ciambotti i Springsteen:
Schodzę tym starym zakurzonym szlakiem
Schodzę tym starym zakurzonym szlakiem
Schodzę tym starym zakurzonym szlakiem, Panie
I nie zamierzam być traktowany w ten sposób
Ely, Ciambotti i Springsteen:
Schodzę tym starym zakurzonym szlakiem
No, schodzę tym starym zakurzonym szlakiem
Schodzę tym starym zakurzonym szlakiem, Panie
I nie zamierzam być traktowany w ten sposób
Bruce Springsteen:
Hej!
Ely, Ciambotti i Springsteen:
Schodzę tym starym zakurzonym szlakiem
Tak, schodzę tym starym zakurzonym szlakiem
Bruce Springsteen: Śpiewaj, człowieku!
Ely, Ciambotti i Springsteen:
Schodzę tym starym zakurzonym szlakiem, Panie
I nie zamierzam być traktowany w ten sposób
Bruce Springsteen:
Dawajmy mu rocka!
Ely, Ciambotti i Springsteen:
Schodzę tym starym zakurzonym szlakiem
Schodzę tym starym zakurzonym szlakiem
Wieje tym starym zakurzonym szlakiem, Panie
I nie zamierzam być traktowany w ten sposób
Tekst piosenki:
Joe Ely:
I'm blowing down this old dusty road
Yeah, I'm blowing down this old dusty road
I'm blowing down this old dusty road, Lord
And I ain't gonna be treated this a-way
Joe Ely:
I'm going where the water taste like wine
Bruce Springsteen: Yeah I'm going where the water tastes like wine
Ely and Ciambotti:
I'm going where the water tastes like wine, Lord
And I ain't gonna be treated this way
Gia Ciambotti:
Lord
Bruce Springsteen:
I'm going where the water taste like wine
Yeah I'm going where the water tastes like wine
I'm going where the water taste like wine, Lord
I ain't gonna be treated this way
Joe Ely: My children need three square meals a day
Oh my children need three square meals a day
My children need three square meals a day, Lord
Ely, Ciambotti, and Springsteen:
And I ain't gonna be treated this way
Ely, Ciambotti, and Springsteen:
I'm going down this old dusty road
I'm going down this old dusty road
I'm going down this old dusty road, Lord
And I ain't gonna be treated this way
Joe Ely:
I'm going where the grapes and peaches grow
Ely and Ciambotti:
I'm going where the grapes and peaches grow
Ely, Ciambotti, and Springsteen:
I'm going where the grapes and peaches grow, Lord
And I ain't gonna be treated this way
Ely, Ciambotti, and Springsteen: I'm going down this old ???
I'm going down this old dusty road
I'm going down this old dusty road, Lord
And I ain't gonna be treated this way
Joe Ely:
I'm going where the weather suits my clothes
Gia Ciambotti:
I'm going where the weather suits my clothes
Ely, Ciambotti, and Springsteen:
I'm going where the weather suits my clothes, Lord
And I ain't gonna be treated this way
Ely, Ciambotti, and Springsteen:
I'm going down this old dusty road
I'm going down this old dusty road
I'm going down this old dusty road, Lord
And I ain't gonna be treated this way
Ely, Ciambotti, and Springsteen:
I'm going down this old dusty road
Well I'm going down this old dusty road
I'm going down this old dusty road, Lord
And I ain't gonna be treated this way
Bruce Springsteen:
Hey!
Ely, Ciambotti, and Springsteen:
I'm going down this old dusty road
Yeah I'm going down this old dusty road
Bruce Springsteen: Sing it man!
Ely, Ciambotti, and Springsteen:
I'm going down this old dusty road, Lord
And I ain't gonna be treated this way
Bruce Springsteen:
Let's rock it!
Ely, Ciambotti, and Springsteen:
I'm going down this old dusty road
I'm going down this old dusty road
I'm blowing down this old dusty road, Lord
And I ain't gonna be treated this way