Tłumaczenie:
Nie udawaj
Twój album jest pełen wycinków o gwiazdach
Kochanie, nie wkładaj mojego zdjęcia razem z nimi
Nie czyń z nas marzenia małej dziewczynki, marzenia które nie może się spełnić
Które nas rani i sprawia, że płaczesz
Skarbie nie rób mi tego a ja nie zrobię tego tobie
Widziałaś te wszystkie romantyczne filmy, wyobrażałaś sobie, że zabierasz tych facetów do domu
Ale kiedy film się kończył zostawałaś sama
Zasługujesz na coś lepszego niż to, dziewczyno, nie widzisz że
że potrzebujesz kogoś kto ci to udowodni?
Mała, udowodnij to mi a ja udowodnię to tobie
Każdej nocy wychodzisz szukać czegoś, co da ci satysfakcję
Ale rano kończysz pocieszając się zwrotami akcji w twoich filmach
Kolejny filmik z jakimś gwiazdorem którego lubisz
Zamierzasz wyjść ze złamanym sercem szukać szczęśliwego zakończenia
Dziewczyno, na koniec znów kupisz pojedynczy bilet
I będziesz płakać na napisach końcowych sama w teatrze
Widzisz, nie będę jak ci goście
Którzy zapełnili ci głowę pięknymi kłamstewkami
I marzeniami które nigdy się nie spełnią
Więc słuchaj
Nie udawaj przy mnie a ja nie będę udawał przy tobie
Więc jak?
Umowa stoi?
Tekst piosenki:
Your scrapbook's filled with pictures of all your leading men
Well baby don't put my picture in there with them
Don't make us some little girls dream that can't ever come true
That only serves to hurt us and make you cry like you do
Well baby don't do it to me and I won't do it to you
You've seen all the romantic movies you dream you take the boys home
But when the action fades your left all alone
You deserve better than this little girl can't you see you do
Do you need somebody to prove it to you?
Well baby you prove it to me and I'll prove it to you.
Now every night you go out looking for true lust satisfaction
But in the morning you end up with second thoughts that came from your
actions
And another cameo roll with some big player your befriending
Your gonna go broken hearted looking for that happy ending
Well girl your gonna end up just another lonely ticket sold
Crying alone in the theater as the credits roll
You see I won't be like those other guys
Who filled your head with pretty lies
And dreams that can never come true
Well listen
Baby you be true to me and I'll be true to you
So how about it?
Is it a deal?