Bruce Springsteen - (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher

Tłumaczenie:


Twoja miłość, unosząca mnie wyżej
Niż kiedykolwiek wcześniej byłem unoszony
Więc podtrzymuj to,
Zaspokój moje pragnienie,
A będę u Twojego boku
Na zawsze więcej.

Wiesz, twoja miłość (twoja miłość unosi mnie)
Cały czas unosząca (miłość unosi mnie)
Wyżej (unosząca mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)
Powiedziałem: twoja miłość (twoja miłość unosi mnie)
Cały czas (miłość unosi mnie)
Unosząca mnie (unosząca mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)

Słuchaj
Kiedyś byłem zrozpaczony
Rozczarowanie było moim najbliższym przyjacielem
Ale potem przyszłaś i szybko odeszłaś
I wiesz, nigdy już nie pokazał swojej twarzy

Dlatego twoja miłość (twoja miłość unosi mnie)
Cały czas unosząca mnie (miłość unosi mnie)
Wyżej (unosząca mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)
Powiedziałem: twoja miłość (twoja miłość unosi mnie)
Cały czas (miłość unosi mnie)
Unosząca mnie (unosząca mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)

Jestem tak szczęśliwy, że w końcu Cię znalazłem
Tak, tę jedną w milion dziewczynę
A teraz z moimi kochającymi ramionami wokół Ciebie
Kochanie, mogę stanąć
I stawić czoła światu

Pozwól mi Ci powiedzieć, twoja miłość (twoja miłość unosi mnie)
Cały czas unosząca mnie (miłość unosi mnie)
Wyżej (unosząca mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)
Powiedziałem: twoja miłość (twoja miłość unosi mnie)
Cały czas (miłość unosi mnie)
Unosząca mnie (unosząca mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)

Dobrze, teraz daj mi to (unoszenie, unoszenie, unoszenie)
Dobrze, unieś mnie, kobieto (twoja miłość unosi mnie)
Podtrzymuj moją miłość, teraz (unoszącą mnie)
Wyżej i wyżej
Powiedziałem: podtrzymuj unoszenie (unoszenie, unoszenie, unoszenie)
Unieś mnie, mamo (twoja miłość unosi mnie)
Podtrzymuj unoszenie (unoszenie mnie)
Wyżej i wyżej

Tekst piosenki:


Your love, lifting me higher
Than I've ever, been lifted before
So keep it it up
Quench my desire
And I'll be at your side
Forever more

You know your love (your love keeps lifting me)
Keep on lifting (love keeps lifting me)
Higher (lifting me)
Higher and higher (higher)
I said your love (your love keeps lifting me)
Keep on (love keeps lifting me)
Lifting me (lifting me)
Higher and higher (higher)

Listen
Now once I was down hearted
Disappointment was my closest friend
But then you came and it soon departed
And you know he never
Showed his face again

That's why your love (your love keeps lifting me)
Keep on lifting me (love keeps lifting me)
Higher (lifting me)
Higher and higher (higher)
I said your love (your love keeps lifting me)
Keep on (love keeps lifting me)
Lifting me (lifting me)
Higher and higher (higher)

I'm so glad, I finally found you
Yes, that one in a million girl
And now with my loving arms around you
Honey, I can stand up
And face the world

Let me tell you, your love (your love keeps lifting me)
Keep on lifting me (love keeps lifting me)
Higher (lifting me)
Higher and higher (higher)
I said your love (your love keeps lifting me)
Keep on (love keeps lifting me)
Lifting me (lifting me)
Higher and higher (higher)

Alright, now sock it to me (lifting, lifting, lifting)
Alright, lift me up woman (your love keeps lifting me)
Keep my love going, now (lifting me)
Higher and higher
I said keep on lifting (lifting, lifting,lifting)
Lift me up mama (your love keeps lifting me)
Keep on lifting (lifting me)
Higher and higher