Brook Benton - You're the Reason I'm Living

Tłumaczenie:


Jesteś powodem, dla którego żyję
Jesteś oddechem, który nabieram
Jesteś gwiazdami na moim niebie
Jesteś słońcem, kiedy się budzę.

Jesteś powodem, dla którego żyję.
Och, przeprowadzasz mnie przez
Wszystkie życiowe uciążliwości
Bez ciebie byłbym zagubiony.

Dawno, dawno temu
Kiedy byłem w dołku
Och, wybrałaś mnie* i pokazałaś mi,
Że wciąż można znaleźć prawdziwą miłość

Jesteś powodem, dla którego robię różne rzeczy
Jesteś rzeczami, które robię
Jesteś powodem, dla którego żyję
Bez ciebie byłbym zagubiony.

Przyjdź i powiedz mi raz jeszcze...

Jesteś powodem, dla którego żyję.
Och, przeprowadzasz mnie przez
Wszystkie życiowe uciążliwości
Bez ciebie byłbym zagubiony.

* pick up – do wyboru: poderwać kogoś, wybrać, podnieść...

Tekst piosenki:


You're the reason I'm livin'
You're the breath that I take
You're the stars in my heaven
You're the sun when I wake.

You're the reason I'm livin'
Oh, you carry me through
All of lifes little burdens
I'd be lost without you.

A long,long time ago
When I was down
Oh, you picked me up and showed me
True love still could be found

You're the reason I do things
You're the things that I do
You're the reason I'm livin'
I'd be lost without you.

Come and tell me again.....

You're the reason I'm livin'
Oh, you carry me through
All of life's little burdens
I'd be lost without you.