Broods - Falling Apart

Tłumaczenie:


W głowie jest dziura
W sercu jest dziura
W ścianie jest dziura
Której nie było na początku
W uczuciu jest dziura
Ale oni wciąż w to nie wierzą
Nie, oni nigdy nie mogliby jej zobaczyć

We szwie jest rozdarcie
W szybie jest wgniecenie
W transmisji jest usterka
Ale po prostu wypełniamy przerwę
W systemie jest błąd
Tyle mówienia, ale bez słuchania
Tyle empatii brakuje

I czuję się, jakby wszystko się rozsypywało
Czuję się, jakby wszystko się rozsypywało

Twoja głowa jest w piasku
Twoja dusza na stojaku
Mówisz, że jesteś taki wyedukowany
Ze swoimi rozległymi planami
Nie chce ci się tego poprawić
Nie jesteś dotknięty
Kogo tak naprawdę chronisz?

I czuję się, jakby wszystko się rozsypywało
Czuję się, jakby wszystko się rozsypywało

Kiedy będziemy czuli
Kiedy będziemy czuli, że wygraliśmy?
Nie chcę czuć
Nie chcę czuć, że to koniec
Kiedy będziemy czuli (Kiedy będziemy czuli)
Kiedy będziemy czuli, że wygraliśmy? (Że wygraliśmy)
Nie chcę czuć (Nie chcę czuć)
Nie chcę czuć, że to koniec

I czuję się, jakby wszystko się rozsypywało
Czuję się, jakby wszystko się rozsypywało

Czuję się, jakby wszystko się rozsypywało

Tekst piosenki:


There's a hole in the head
There’s a hole in the heart
There's a hole in the wall
That wasn't there in the start
There’s a hole in the feeling
Fucking hole in the ceiling
But they still don't believe it
No, they never could see it

There's a tear in the seam
There's a bend in the pane
There's a glitch in the stream
But we just fill the between
There's a fault in the system
So much talk, but no listen
So much empathy missing

And it feels like everything is falling apart (Oh, ah)
Oh, it feels like everything is falling apart (Oh, ah)

Got your head in the sand
Got your soul on a stand
Say you're so educated
With your elaborate plans
You don't care to correct it
Keep yourself unaffected
Who are you really protecting?

And it feels like everything is falling apart, ah
Oh, it feels like everything is falling apart, ah

When will it feel like
When will it feel like we’ve won?
Don’t wanna feel like
Don't wanna feel like it’s done
When will it feel like (When will it feel like)
When will it feel like we've won? (We've won)
Don't wanna feel like (Don’t wanna feel like)
Don't wanna feel like it's done

And it feels like everything is falling apart, ah
Oh, it feels like everything is falling apart, ah

Oh, it feels like everything is falling apart, ah