Britney Spears - Til It's Gone
Tłumaczenie:
Jestem ślepa przez łzy, które spadają jak deszcz.
Taka zagubiona od czasu, gdy odszedłeś.
Czasami nasze życie zmienia się na zawsze.
Moje serce nigdy nie będzie takie sa-a-amo,
bo pojawiłeś si-i-i-ę
i d-a-ałeś mi mie-e-ejsce.
Miejsce do spa-a-ania, całą moją pe-e-ensje.
Dlaczego to zabrałeś?
Nigdy nie wiesz, co masz, póki tego nie stracisz.
Nigdy nie wiesz, co masz, póki tego nie stracisz.
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy,
nigdy nie wiesz, co masz, póki tego…
nie stracisz, stracisz, stracisz, stracisz…
Póki... tego nie stracisz, stracisz…
Nigdy nie wiesz, co masz, póki tego nie stracisz.
Próbuję każdej nocy przejść dalej, jednak światło dzienne nie może mnie zamknąć w klatce.
W moim umyśle mamy życie, które się powtarza.
Teraz gdziekolwiek się odwrócę, widzę Twoją twarz,
bo pojawiłeś si-i-i-ę
i d-a-ałeś mi mie-e-ejsce.
Miejsce do spa-a-ania, całą moją pe-e-ensje.
Dlaczego to zabrałeś?
Nigdy nie wiesz, co masz, póki tego nie stracisz.
Nigdy nie wiesz, co masz, póki tego nie stracisz.
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy,
nigdy nie wiesz, co masz, póki tego…
nie stracisz, stracisz, stracisz, stracisz…
Póki... tego nie stracisz, stracisz…
Nigdy nie wiesz, co masz, póki tego nie stracisz.
Ooch Woah!
Ooch Woah!
Ooch Woah!
Chronię wszystkie wspomnienia,
więc Twoja miłość nigdy nie zniknie.
Trzymając się, moje serce pęka.
Nie potrafię odejść.
Nigdy nie wiesz, co masz, póki tego nie stracisz, stracisz, stracisz, stracisz, stracisz.
Póki tego nie stracisz, stracisz, stracisz.
Nigdy nie wiesz, co masz, póki tego nie stracisz, stracisz, stracisz, stracisz, stracisz.
Póki tego nie stracisz, stracisz, stracisz.
Nigdy nie wiesz, co masz, póki tego nie stracisz, stracisz, stracisz, stracisz, stracisz.
Póki tego nie stracisz, stracisz, stracisz.
Nigdy nie wiesz, co masz, póki tego nie stracisz.
Tekst piosenki:
I'm blind from the tears that fall like rain
So lost ever since you went away
Sometimes our lives forever change
My heart's never gonna be the sa-a-ame'
Cause you ca-a-a-me
And you g-a-ave me, a pla-a-ace
Place to lay-ay-ay, all my pa-a-ay
Why you ta-a-ake it aw-a-ay?
You never know what you got till it's gone
You never know what you got till it's gone
You never, you never, you never, you never
You never know what you got till it's...
Gone, gone, gone, gone...
Till it's gone, gone, gone, gone...
You never know what you got till it's gone
I try every night to turn the page
But daylight can't confine me to a cage
In my mind, the life we had replays
Now everywhere I turn I see your fa-a-ace'
Cause you ca-a-a-me
And you g-a-ave me, a pla-a-ace
Place to lay-ay-ay, all my pa-a-ay
Why you ta-a-ake it aw-a-ay?
You never know what you got till it's gone
You never know what you got till it's gone
You never, you never, you never, you never
You never know what you got till it's...
Gone, gone, gone, gone...
Till it's gone, gone, gone, gone...
You never know what you got till it's gone
Oh wo-oah
Oh wo-oah
Oh wo-oah
Over memories I'm saving
So your love is never fading
Holding on, my heart is breaking
Can't let go
You never know what you got till it's gone
Gone, gone, gone, gone
Till it's gone, gone, gone
You never know what you got till it's gone
Gone, gone, gone
Till it's gone, gone, gone, gone
You never know what you got till it's gone
Gone, gone, gone, gone
Till it's gone, gone, gone
You never know what you got till it's gone