Britney Spears - I'm a slave 4 u

Tłumaczenie:

Wiem, może jestem jeszcze młoda,
ale ja też mam swoje potrzeby
i chcę robić to, na co mam ochotę,
więc puść mnie i posłuchaj.

Wszyscy patrzycie na mnie jak na małą dziewczynkę, ale czy ktokolwiek z was pomyślał o dobrych stronach tego świata?
Zawsze mówią: „Dziewczynko, nie idź do klubu.”,
więc pytam się dlaczego, przecież ja kocham tańczyć, tak?
(Teraz patrz na mnie)

Czaisz-czaisz, czaisz-czaisz, co?
Czaisz-czaisz, czaisz-czaisz, co?
(Podoba Ci się?)
Czaisz-czaisz, czaisz-czaisz, co?
(Brzmi nieźle)

Wiem, może i sprawiam wrażenie cichej i nieśmiałej dziewczyny, ale mam ochotę rozmawiać i
mam tańczyć, kiedy widzę tego faceta.
Co jest praktyczne? Co jest logiczne?
Na cholerę mi to wiedzieć? Kogo to obchodzi?
Wiem jedno, jestem szczęśliwa kiedy tańczysz tutaj, tak.

Jestem Twoją niewolnicą.
Nie mogę się powstrzymać, nie umiem nad sobą zapanować.
Jestem Twoją niewolnicą.
Nie zaprzeczam, nawet się z tym nie kryję.

Skarbie, masz ochotę zatańczyć ze mną?
(Ja chce tylko tańczyć tuż przy Tobie)
W innym czasie i w innym miejscu.
Och skarbie, masz ochotę zatańczyć ze mną?
(Jesteś gotów?)
Zapomnij jak się nazywam i ile mam lat.

Dalej.
Właśnie tak.
Podoba Ci się?
Tak? Teraz patrz na mnie!

Czaisz-czaisz, czaisz-czaisz, co?
Czaisz-czaisz, czaisz-czaisz, co?
(Podoba Ci się?)
Czaisz-czaisz, czaisz-czaisz, co?
(Brzmi nieźle)

Naprawdę chcę zatańczyć dziś z Tobą.
(Nic na to nie poradzę).
Naprawdę zrobię to, o co mnie poprosisz.
(Muszę się tylko wyluzować).

Naprawdę chcę zatańczyć dziś z Tobą.
(Chcę zobaczyć jak się poruszasz).
Naprawdę zrobię to, o co mnie poprosisz.

Skarbie, masz ochotę zatańczyć ze mną?
(Chce tylko tańczyć tuż przy Tobie)
W innym czasie i w innym miejscu.
Och skarbie, masz ochotę zatańczyć ze mną?
(Jesteś gotów?)
Zapomnij jak się nazywam i ile mam lat.

Jestem Twoją niewolnicą.
(Lubisz to?)
Nie mogę się powstrzymać, nie umiem nad sobą zapanować.
Jestem Twoją niewolnicą.
(Po prostu czuję się dobrze, po prostu czuję się dobrze)
Nie zaprzeczam, nawet się z tym nie kryję, skarbie.

Czaisz-czaisz, czaisz-czaisz, co?
Czaisz-czaisz, czaisz-czaisz, co?
Czaisz-czaisz, czaisz-czaisz, co?
(Po prostu chodź za mną).

Czaisz-czaisz, czaisz-czaisz, co?
Czaisz-czaisz, czaisz-czaisz, co?
Czaisz-czaisz, czaisz-czaisz, co?

Jestem Twoją niewolnicą.
(Jedziemy teraz, jedziemy teraz!)
Nie mogę się powstrzymać.
Nie umiem nad sobą zapanować.
(Podoba Ci się jak się ruszam, co nie?)

Jestem Twoją niewolnicą.
(Jedziemy!).
Nie zaprzeczam.
(Tak, tak).
Nawet się z tym nie kryję.
(Tak, lubię to).