Britney Spears - Chillin' With You

Tłumaczenie:


Ty, ty, ty...

Kochałam tak mocno, że płakałam.
Tańczyłam tak długo, dopóki nie poczułam się zmęczona.
Wypiłam trochę czerwonego wina,
a teraz spaceruję po niebie.
Przeżyłam najlepszy czas mojego życia.

I wiesz, że
czuję się dobrze,
bo nie muszę się o nic martwić.

I wiesz, że
czuję się dobrze,
bo nie muszę się o nic martwić.

Kiedy jestem z Tobą
relaksuje się, relaksuje się.
Kiedy jestem z Tobą
relaksuje się, relaksuje się.
Kiedy jestem z Tobą
relaksuje się, relaksuje się.
Kiedy jestem z Tobą
relaksuje się, relaksuje się.
Relaksuję się.

[Jamie:]
Śpiewałam tak głośno, że się uśmiechałam.
Sprawiłam, że to było warte mojego czasu.
Wypiłam trochę białego wina i
teraz spaceruję po niebie.
Przeżyłam najlepszy czas mojego życia.

I wiesz, że
czuję się dobrze,
bo nie muszę się o nic martwić.

I wiesz, że
czuję się dobrze,
bo nie muszę się o nic martwić.

Kiedy jestem z Tobą
relaksuje się, relaksuje się.
Kiedy jestem z Tobą
relaksuje się, relaksuje się.
Kiedy jestem z Tobą
relaksuje się, relaksuje się.
Kiedy jestem z Tobą
relaksuje się, relaksuje się.
Relaksuję się.

Każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia
relaksuję się z Tobą.
Każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia
relaksuję się z Tobą.
Relaksuję się z tobą.
Relaksuję się z tobą.
Relaksuję się z tobą.
Relaksuję się z tobą.
Relaksuję się z tobą.
Relaksuję się z tobą.
Relaksuję się z tobą.

I wiesz, że
czuję się dobrze,
bo nie muszę się o nic martwić.

I wiesz, że
czuję się dobrze,
bo nie muszę się o nic martwić.

Kiedy jestem z Tobą
relaksuje się, relaksuje się.
Kiedy jestem z Tobą
relaksuje się, relaksuje się.
Kiedy jestem z Tobą
relaksuje się, relaksuje się.
Kiedy jestem z Tobą
relaksuje się, relaksuje się.
Relaksuję się.

Tekst piosenki:


You, you, you...

I loved so much that I cried
I danced so much til I was tired
I drank some red wine and now I'm walking on the sky
I had the time of my life

And you know, I, I, I
I'm feeling alright
'Cause I don't got to worry 'bout a thing

And you know, I, I, I
I'm feeling alright
'Cause I don't got to worry 'bout a thing

When I'm with you
I'm chillin', I'm chillin'
When I'm with you
I'm chillin', I'm chillin'
When I'm with you
I'm chillin', I'm chillin'
When I'm with you
I'm chillin', I'm chillin'
I'm chill

[Jamie]
I sang so loud that I smiled
I made it worth my while
I drank some white wine
Now I'm walking on the sky
I had the time of my life

And you know, I, I, I
I'm feeling alright
'Cause I don't got to worry about a thing

And you know, I, I, I
I'm feeling alright
'Cause I don't got to worry about a thing

When I'm with you
I'm chillin', I'm chillin'
When I'm with you
I'm chillin', I'm chillin'
When I'm with you
I'm chillin', I'm chillin'
When I'm with you
I'm chillin', I'm chillin'
I'm chill

Everyday, everyday, everyday
Chillin' with you
Everyday, everyday, everyday
Chillin' with you
I'm chillin' with you
I'm chillin' with you
I'm chillin' with you
I'm chillin' with you
I'm chillin' with you
I'm chillin' with you
I'm chillin' with you

And you know, I, I, I
I'm feeling alright
'Cause I don't got to worry about a thing

And you know, I, I, I
I'm feeling alright
'Cause I don't got to worry about a thing

When I'm with you
I'm chillin', I'm chillin'
When I'm with you
I'm chillin', I'm chillin'
When I'm with you
I'm chillin', I'm chillin'
When I'm with you
I'm chillin', I'm chillin'
I'm chill