Breaking Benjamin - Down
Tłumaczenie:
Leżę powalony, nijaki i samolubny
Wpadłem pomiędzy umęczonych i bezradnych
Łaknę powietrza, zmarnowany i pusty w środku
Pokonany, anonimowy i samotnie pogrzebany
W twoich oczach żyję
Pięknie zniszczony
Walka! Będziemy walczyć!
I pogrzebiemy nasze życia
Zerwiemy te łańcuchy
I odrzucimy je
Jasności, wynieś mnie pod niebiosa
Ciężar mnie nie powstrzyma
Ślepota, wiara, wyniszczone zazdrością
Pragnę krwawić, bezimienny i znienawidzony
Upadam wyzwolony, pobity i pusty
Żywy, oszukany, cierpię samotnie w ciszy
W Twoich oczach żyję
Pięknie zniszczony
Walka! Będziemy walczyć!
I pogrzebiemy nasze życia
Zerwiemy te łańcuchy
I odrzucimy je
Jasności, wynieś mnie pod niebiosa
Ciężar mnie nie powstrzyma
Zagubione, ciepłe, światło
Powiedz, że to wreszcie koniec
Słaby, martwy, ślepy
Ukryty w cieniach, czekam
Walka! Będziemy walczyć!
I pogrzebiemy nasze życia
Zerwiemy te łańcuchy
I odrzucimy je
Jasności, wynieś mnie pod niebiosa
Ciężar mnie nie powstrzyma
Powstrzyma
Powstrzyma
Powstrzyma
Tekst piosenki:
Lie beneath, faded and selfish
I fall between jaded and helpless
I long to breathe, wasted and empty inside
Defeat, faceless and buried alone
Into your eyes I live
Beautifully broken
Fight! We'll fight!
And bury our lives
We'll break these chains
And wash it away
Oh light
Carry me over the ground
Heavy won't hold me down
Blind, belief, wasted in envy
I long to bleed, nameless and hated
I fall relieved, violent and empty
Alive, deceit, suffer in silence alone
Into your eyes I live
Beautifully broken
Fight! We'll fight!
And bury our lives
We'll break these chains
And wash it away
Oh light
Carry me over the ground
Heavy won't hold me down
Lost, warm, light!
Tell me it's over, so long
Frail, dead, blind!
Under the shadow, hold on
Fight, we'll fight
And bury our lives
We'll break these chains
And wash it away
Carry me over the ground
Heavy won't hold me down
Into the sun we burn
Heavy won't hold me down!
Down!
Down!
Down!