Brassica - Dance
Tłumaczenie:
Gdy tylko mrok prowadzi mnie do mokrego betonu
I żartuje o romansie,
Gdy tylko czarna mgła pochłania każdy centymetr mojej duszy
A ja jestem sparaliżowany,
Gdy tylko odrętwienie pokonuje moje ciało
I trzyma mnie w transie,
Ja muszę tańczyć.
Gdy tylko myśli o niespełnionej miłości pożerają dni,
Kiedy każde spojrzenie jest zamrożone, a ja jestem wypatroszony, spoza pustej skorupy,
Kiedy jestem pochłonięty rzeczami, których nigdy nie było
I rzeczami, które nie mogą istnieć,
Ja muszę tańczyć, sam
Wyduszając to wszystko z siebie,
Ja muszę tańczyć.
Tekst piosenki:
Whenever the gloom leads me into wet concrete, and jokes about romance.
Whenever the black mist engulfs every inch of my soul and I'm paralysed.
Whenever the numbness overcomes my body, and holds me in a trance.
I need to dance.
Whenever the thoughts of unrequited love devour up the days,
When every look is frozen and I am gutted, left a hollow shell.
When I'm consumed with things that never were and things that cannot be.
I need to dance, alone.
Let it all out.
I need to dance