Brad Sucks - The Motivation

Tłumaczenie:


MOTYWACJA
Czekałem na pewien znak
Jakiś znak, że marnuję swoje życie
Biorę się za siebie od podszewki
Fałszywie dość długo , by powiedzieć, że to zrobiłem
Byłem cierpliwy, biorę się w garść
Mówiłem sobie, że przyszłość to nadzieja
Przeciwstawiłem się wszystkiemu, dopóki nie zmierzyłem się z kolejnym dniem...
Nie wiem dlaczego nie próbowałem zacząć, ale nie mogę ucichnąć
Wyglądało, jak bym rozmawiał
Próbuję tak bardzo, ale nie znajduję
Nic, co mogłoby mnie zmotywować
Medytowałem, doprowadzony do ostateczności
Próbowałem wyjść na prostą, skorzystałem nawet z twoich rad
Szczerze powiedziawszy, pokornie angażuje się
W moją wolną i stabilną przemianę
Rozważałem za i przeciw - Cóż za niespodzianka
Potem pomyślałem, żeby nie patrzeć na nagrodę
Spędzając cały czas, który zmarnowałem
Jeżeli wyrzucę z siebie to wszystko
Spróbuję tak bardzo, lecz nie znajduję
Ale nie ma dla mnie motywacji
Przeszłaś tak długą drogę, po prostu tylko po to by zostawić przeszłość
Jeżeli utrzymasz to zbyt długo, będzie trudniej zadecydować
Zanim odeszłaś, zapytałaś "dlaczego nie próbujesz żyć pełnią życia" ? (twoje największe kłamstwo)
Jesteś jedyną osobą, która szuka innego rozwiązania, bo przyszłość to dla ciebie nadzieja
Nie wiem dlaczego nie zaczynam, ale nie potrafię milczeć
Wyglądało, jak bym rozmawiał
Próbuję tak bardzo, lecz nie mogę znaleźć
Niczego, co mogłoby mnie zmotywować

Tekst piosenki:


I was waiting for some kinda sign
Some kinda indication I was wasting my time
I got myself up out the basement
I faked it long enough to say I made it
I was patient, I put up a fight
I kept saying to myself, oh the future is bright
I confronted everything that I was faced with
And put it off another day
I don't know why I don't start but I can't quite
Seem to open up the communication
I wanna try so hard but I can't find
Anything to give me the motivation
I took medication, went under the knife
I tried to straighten up, I even took your advice
I honestly and humbly engaged in
My slow and steady rehabilitation
I hesitated, what a surprise
And then I think I kinda took my eye off the prize
Spending all the time I shoulda wasted
If I'm gonna throw it all away
I don't know why I don't start but I can't quite
Seem to open up the communication
I wanna try so hard but I can't find
Anything to give me the motivation
You've come a long way just to leave all of this behind
If you hold on too long it only gets harder to decide
Before you're gone why don't you try living your best lie
You're only looking the other way 'cause the future's still too bright
I don't know why I don't start but I can't quite
Seem to open up the communication
I wanna try so hard but I can't find
Anything to give me the motivation