Boyfriend - 10 Minutes Ago

Tłumaczenie:


10 minut do wyjścia…
Może powinienem zaczesać włosy do tyłu, powinienem użyć wody kolońskiej
Nie wiem, dlaczego wszystko jest takie niezręczne, czuję się taki mały

5 minut do wyjścia…
Jak mam to powiedzieć? Może powinienem tylko zaproponować, żebyśmy coś zjedli?
Wciąż się boję, że się zdenerwuję i zrobię błąd

Nadszedł czas, chcę dzisiaj wyznać swoje uczucia
Jestem naprawdę zdenerwowany, po prostu chcę, żeby to było idealne

Słyszę twoje kroki nadchodzące z daleka, moje serce galopuje jak szalone
Ta chwila jest teraz, tak jak ćwiczyłem, po prostu zamknij oczy i to powiedz
Słowa, które codziennie zostają na koniuszku mojego języka, słowa, które chcę powiedzieć za każdym razem, kiedy cię widzę
Lubię cię, bądź moją dziewczyną, chcę zawsze wszystko z tobą robić

Tok tok, tik tok, czasie, nie możesz się na chwilę zatrzymać?
Wiele nocy nie spałem i jestem teraz gotowy
Ale kiedy o tobie myślę, hej, hej, serce
Proszę, ścisz się trochę, ona cię usłyszy
Moje serce drży, brak mi pewności siebie

Minuta do wyjścia…
Moje głowa siwieje, moje nogi tracą siłę i zaczynają się chwiać
Czuję się tak żałośnie, czy w ogóle będę w stanie się odezwać?

Jestem po prostu naprawdę zdenerwowany, czekałem na ten dzień
Jestem po prostu naprawdę zdenerwowany, na wypadek, gdybyś powiedziała, że mnie nie lubisz

Słowa, które codziennie zostają na koniuszku mojego języka, słowa, które chcę powiedzieć za każdym razem, kiedy cię widzę
Lubię cię, bądź moją dziewczyną, chcę zawsze wszystko z tobą robić

Byłoby miło, gdybyś przyjęła moje serce
Byłbym taki szczęśliwy, że czułbym się, jakbym miał cały świat
Proszę, wiedz o tym

Tekst piosenki:


10bun jeon.. Meoril neomgilgeol geuraenna hyangsureul gwaenhi ppurigo nawanna
Molla wae da eosaekhaji jakku jagajyeo

5bun jeon.. Eotteoke yaegil kkeonaelkka oneureun geunyang bamman meokja halkka
Gwaenhi jakku sosimhaejyeo jobasime na silsu hal kkabwa

Sigani dadwae geurae oneureun nae mam kkok gobaekharyeogo
Neomu tteollyeoseo geurae wanbyeokhaesseumyeon sipdan mariya nan

Meolli niga naege oneun balsori juchaek eobsi ttwineun nae simjang sori
Baro jigeumiya yeonseup haetdeon daero geunyang nun ttak gamgo malhaebeoryeo
Maeil hyeo kkeuteseo maemdoldeon sori neoreul bol ttae mada hago sipdeon mal
Naneun niga joha nae yeojaga dwaejwo modeungeol hamkke hago sipeo forever

Jjaekkakjjaekkak sigana jamkkan meomchwojumyeon andoegenni
Nan myeochil dongan bamsae maeumui junbireul machyeotji wanbyeokhi
Geunde wae niga tteooreul ttaen hey hey nae simjanga
Sori jom natchwobwa geunyeoga nunchichaella tteolligo jasin eomneun nae maeum

1bun jeon.. Meori sogi saehayaejyeo darineun himi pullyeo hudeulgeoryeo
Jinjja naega motna boyeo mareun jedaero hal su isseulkka

Neomu ginjanghae geurae oneulman sonkkoba gidaryeotgeodeun
Gwaenhi buranhae geurae hoksina niga sirta hal kkabwa nan

Maeil hyeo kkeuteseo maemdoldeon sori neoreul bol ttae mada hago sipdeon mal
Naneun niga joha nae yeojaga dwaejwo modeungeol hamkke hago sipeo forever

Nae mameul badajundamyeon joheul tende
I sesangeul da gajin deut na haengbokhal geot gata arajwo

Meolli niga naege oneun balsori juchaek eobsi ttwineun nae simjang sori
Baro jigeumiya yeonseup haetdeon daero geunyang nun ttak gamgo malhaebeoryeo
Maeil hyeo kkeuteseo maemdoldeon sori neoreul bol ttae mada hago sipdeon mal
Naneun niga joha nae yeojaga dwaejwo modeungeol hamkke hago sipeo forever