Boy in Space - Caroline

Tłumaczenie:


Caroline, Caroline
W mojej głowie, zostanie do końca życia
Nie wydaje mi się, że kiedykolwiek o tobie zapomnę
Ooh, w moich oczach łzy
Zabierz moje serce i moje życie
Caroline, dziś muszę cię uścisnąć

Czasami to boli, ale czy ma to jakieś znaczenie?
Miałem wiele snów i czułem się jak w krainie czarów
Czasami chciałbym byś po prostu założyła mój sweter
Ale trzymałem się śliskimi dłońmi zbyt długo

I kochaj mnie tak jak ja kocham ciebie
Ale ty wyszłaś z mojego życia
Ale jestem w stanie cię zrozumieć
Nie jestem gościem dla ciebie, kim jestem?

Caroline, Caroline
W mojej głowie, zostanie do końca życia
Nie wydaje mi się, że kiedykolwiek o tobie zapomnę
Ooh, w moich oczach łzy
Zabierz moje serce i moje życie
Caroline, dziś muszę cię uścisnąć

Gdybym mógł mieć życzenie, chciałbym mieć śmiałość by ci powiedzieć
Duch spod mojego łóżka mówi mi "Nawet nie próbuj"
I gdybym miał ptaka, wysłałbym tysiąc listów
Ale nie mam nic, bo ciebie nie ma przy mnie

I kochaj mnie tak jak ja kocham ciebie
Ale ty wyszłaś z mojego życia
Ale jestem w stanie cię zrozumieć
Nie jestem gościem dla ciebie, kim jestem?

Caroline, Caroline
W mojej głowie, zostanie do końca życia
Nie wydaje mi się, że kiedykolwiek o tobie zapomnę
Ooh, w moich oczach łzy
Zabierz moje serce i moje życie
Caroline, dziś muszę cię uścisnąć

Caroline, Caroline
W mojej głowie, zostanie do końca życia
Nie wydaje mi się, że kiedykolwiek o tobie zapomnę
Ooh, w moich oczach łzy
Zabierz moje serce i moje życie
Caroline, dziś muszę cię uścisnąć

Caroline, dziś muszę cię uścisnąć
Caroline, dziś muszę cię uścisnąć
Caroline, dziś muszę cię uścisnąć
Caroline, dziś muszę cię uścisnąć
Nie wydaje mi się, że kiedykolwiek o tobie zapomnę Caroline
Caroline, dziś muszę cię uścisnąć
Caroline, dziś muszę cię uścisnąć

Tekst piosenki:


Caroline, Caroline
On my mind, stuck for life
I don’t think I’ll ever forget you
Ooh, in my eyes tears of mine
Take my heart and my life
Caroline, tonight I need to hold you

Sometimes, yeah, it hurts, but does it really matter?
I’ve been having dreams and it feels like wonderland
Sometimes I just wish that you would wear my sweater
But I’ve been holding on for too long with slippery hands

And ooh, love me like I love you
But you walk out of my life
Ooh, but I can understand you
I’m not your guy, who am I?

Caroline, Caroline
On my mind, stuck for life
I don’t think I’ll ever forget you
Ooh, in my eyes tears of mine
Take my heart and my life
Caroline, tonight I need to hold you

(Oh, yeah, yeah)

If I could make a wish, I would get courage to tell ya
The ghost under my bed tells me "Don’t you even try"
And if I had a bird, I would send a thousand letters
But I ain’t got a thing cuz you’re not here by my side

And ooh, love me like I love you
But you walk out of my life
Ooh, but I can understand you
I’m not your guy, who am I?

Caroline, Caroline
On my mind, stuck for life
I don’t think I’ll ever forget you
Ooh, in my eyes tears of mine
Take my heart and my life
Caroline, tonight I need to hold you
(Oh-oh, oh-oh)

Caroline, Caroline
On my mind, stuck for life
I don’t think I’ll ever forget you
Ooh, in my eyes tears of mine
Take my heart and my life
Caroline, tonight I need to hold you

(Caroline, tonight I need to hold you)
(Caroline, tonight I need to hold you)
(Caroline, tonight I need to hold you)
(Caroline, tonight I need to hold you)
I don't think I'll ever forget you, Caroline
(Caroline, tonight I need to hold you)
(Caroline, tonight I need to hold you)