Bob Dylan - Country Pie

Tłumaczenie:


Tak jak stary Saksofonista Joe
Gdy beczka 240 litrowa spadła mu na paluch
Och ja, och mój
Kocham ten wiejski placek

Słuchać gry skrzypka
Gdy on gra aż do świtu
Och ja, och mój
Kocham ten wiejski placek

Maliny, poziomki, cytryny i lemonki
Wszystko mi jedno
Borówki, jabłka, wiśnie, dynie i śliwki
Wołaj mnie na obiad, kochanie, zaraz tam będę

Osiodłaj mi dużą białą gęś
Przywiąż mnie do niej i puść ją wolno
Och ja, och mój
Kocham ten wiejski placek

Nie potrzebuję wiele i to nie jest kłamstwo
Nie biorę udziału w żadnym współzawodnictwie
Daj mi mój wiejski placek
Ja nie walnę nim kogoś w gębę

Wstrząśnij dla mnie tym starym drzewem morelowym
Mały Jack Horner nie ma nic przeciwko mnie
Och ja, och mój
Kocham ten wiejski placek

Tekst piosenki:


Just like old Saxophone Joe
When he's got the hogshead up on his toe
Oh me, oh my
Love that country pie

Listen to the fiddler play
When he's playin' 'til the break of day
Oh me, oh my
Love that country pie

Raspberry, strawberry, lemon and lime
What do I care?
Blueberry, apple, cherry, pumpkin and plum
Call me for dinner, honey, I'll be there

Saddle me up my big white goose
Tie me on 'er and turn her loose
Oh me, oh my
Love that country pie

I don't need much and that ain't no lie
Ain't runnin' any race
Give to me my country pie
I won't throw it up in anybody's face

Shake me up that old peach tree
Little Jack Horner's got nothin' on me
Oh me, oh my
Love that country pie