Bo Burnham - Shit

Tłumaczenie:


Jak się dzisiaj czujemy?
Hahaha, tak
Ja nie czuję się dobrze

Obudziłem się o 11:30, czując się jak worek gówna (O nie!)
Wszystkie moje ubrania są brudne, więc śmierdzę jak worek gówna
Idę nalać sobie kawy i nie trafiam do kubka
O mój Boże, takie moje szczęście
Patrzę w lustro i mówię: ,,Co tam, bezużyteczny chuju?"

Czy czujesz to, co ja czuję?
Nie brałem prysznica od dziewięciu dni
Gapię się w sufit i czekam, aż to uczucie zniknie
Ale nie znika

Nie mam wielkiej ochoty, żeby się nawalić
(Powiedz nam, jak się czujesz) Cóż, czuję się jak gówno (a niech to)
Czuję się jak obwisły, wielki worek gówna (a niech to)
Wielki pierdolony gruby worek gówna (a niech to)
Cały dzień, tylko gówno
Nie mam wielkiej ochoty, żeby się nawalić
(Powiedz nam, jak się czujesz) Czuję się jak gówno

Panie! (Tak?) Czujecie się jak gówno?
Powiedzcie mi, czy czujecie się jak gówno? (O tak)
Koledzy! (Tak?) Czujecie się jak gówno?
Powiedzcie mi, czy czujecie się jak gówno? (O tak)
Panie! (Tak?) Czujecie się jak gówno?
Powiedzcie mi, czy czujecie się jak gówno? (O tak)
Koledzy! (Tak?) Czujecie się jak gówno?
Powiedzcie mi, czy czujecie się jak gówno? (O tak)

Tekst piosenki:


How we feelin' out there tonight?
Hahaha, yeah
I am not feeling good

Wake up at 11:30, feeling like a bag of shit (Oh no!)
All my clothes are dirty, so I'm smelling like a bag of shit
Go to pour my coffee, and I miss my cup
OMG, that is just my luck
Look in the mirror, say, "What's up, you useless fuck?"

Are you feeling what I'm feeling?
I haven't had a shower in the last nine days (Ah-ah, ah)
Staring at the ceiling and waiting for this feeling to go away
But it won't go away

I'm not really feeling like I wanna get lit
(Tell us how you're feelin') Well, I feel like shit (Oh, shit)
Feeling like a saggy, massive sack of shit (Oh, shit)
Big ol' motherfucking duffel bag of shit (Oh, shit)
All day, all shit
I'm not really feeling like I wanna get lit
(Tell us how you're feelin') I'm feeling like shit

Ladies (Yeah?) Do you feel like shit?
Tell me, do you feel likе shit? (Oh, yeah)
Fellas (Huh?) Are you feeling likе shit?
Tell me, are you feeling like shit? (Oh, yeah)
Ladies (Yeah?) Do you feel like shit?
Tell me, do you feel like shit? (Oh, yeah)
Fellas (Huh?) Are you feeling like shit?
Tell me, are you feelin' like shit? (Oh, yeah)