Blind Guardian - Blood tears
Tłumaczenie:
Witaj w moim królestwie
Gdzie obu nas skazano byśmy żyli
To mroczny los
(Słyszę wołanie Twoje
Słyszę wołanie Twoje)
ŻYCIE WIECZNE
Widzę ,to wciąż płonie
Każdej nocy płaczę z bólu
Żywy
Choć widać już koniec przyjacielu
Ref.:
I płaczę krwawymi łzami
Szukałeś i znalazłeś
Odetnij dłoń dawnego przyjaciela
Moje myśli
W zamarzniętych snach
Zepsute ciało
Z gorzkich kłamstw
Witaj tu gdzie czas wciąż stoi w miejscu
Nikt nie odchodzi i nikt nie waży się spróbować
Nie wytrzymam
To płonie
Każdej nocy płaczę z bólu
Ref.:
I płaczę krwawymi łzami
Wieczny smutek pozostaje wewnątrz
I płaczę krwawymi łzami
Wieczny smutek pozostaje wewnątrz
Wydaje się tak proste
Napnij łuk
Gdyż moje życie odeszło
A okrutny,mroźny wiatr dmie
A okrutny,mroźny wiatr dmie
Jesteśmy winni
A życie ujdzie ze mnie
Każdej nocy płaczę z bólu
Ref.:
I płaczę krwawymi łzami
Wieczny smutek pozostaje wewnątrz
Odetnij dłoń dawnego przyjaciela
Tekst piosenki:
Welcome to my realm
We are both condemned to live
It's a dark fate
(I can hear your calls
I can hear your calls)
THE ETERNAL LIFE
I see it still burns
Each night I cry in pain
Alive
Though the end appears my friend
chorus:
And blood tears I cry
You've searched and you've found
Cut off your old friends hand
My mind's
In frozen dreams
The rotten flesh
Of bitter lies
Welcome to where time stands still
Noone leaves and noone ever will
Can't hold it
It burns
Each night I cry in pain
chorus:
And blood tears I cry
Endless grief remained inside
And blood tears I cry
Endless grief remained inside
It seems so clearly
Bent the bow
Cause life in me is gone
And a cruel wind's blowing cold
And a cruel wind's blowing cold
In blame
And life it shall wane
Each night I cry in pain
chorus:
And blood tears I cry
Endless grief remained inside
Cut off your old friends hand