Bleary Eyed - Catapulting

Tłumaczenie:


Minęło dużo czasu
17 okrągłych lat bycia nieświadomym
Ale myślę, tak, wiem, że w końcu tu jestem
W końcu tu jestem

Dorastając, opuszczając dom, zrywając każdy związek,
Wyzbywając się kilku rzeczy, które powstrzymują przed odrywaniem się od ścian,
I skokiem do pustego basenu
Pustego basenu

Ale czas nie zatrzyma się w biegu, a ja wciąż się katapultuję
Do nieznanego wcześniej miejsca, ten niepokój zakorzenia się w moich kościach
~~~♫♫♫~~~

Tak, minęło dużo czasu
Ale myślę, że jestem gotowy do wyjazdu
By po prostu zmierzyć się z lękiem,
Który jest przede mną
Który jest przede mną
Wszystko będzie dobrze

Tekst piosenki:


(Czwarta piosenka na EP-ce, czas 9:27 - 12:34)

It's been a long time coming
17 whole years of being unaware
But I think, yes I know I'm finally here
I'm finally here

Growing up leaving home cutting every relationship
Getting rid of the few things that keep from busting off the walls into a pool of nothing
A pool of nothing

But the time won't stop moving in and I keep on catapulting
To a place formerly unknown this anxiety laces in my bones
~~~♫♫♫~~~

Yeah it's been a long time coming
But I think i'm ready to leave
Just take on the dread
That lies ahead
That lies ahead
It'll all be fine