Bleachers - Chinatown feat. Bruce Springsteen

Tłumaczenie:


Wsiadaj do auta, skarbie
Będę nosił twój smutek, jakby był mój
Bo to nawet dobrze poczuć to co odeszło
Tak, ciężko jest, kiedy ciągła tęsknota wydaje się przyjemna

Ale taka dziewczyna jak ty
Możesz wyrwać mnie z mojej głowy
Czarne łzy na twoim policzku
Chcę je w moim łóżku
Zabiorę cię z tego miasta
Skarbie, prosto w cień
Bo chce odnaleźć jutro
Tak, chcę odnaleźć jutro
Z taką dziewczyną jak ty
Jesteś moim Chinatown*
Siedzisz na ganku
Wypłakując to, co szalone
Zabiorę cię z tego miasta
Skarbie, prosto w cień
Bo chce odnaleźć jutro
Tak, chce odnaleźć jutro z tobą, skarbie

Daj mi, daj mi, daj mi, daj mi to wielkie, czerwone światło
I zabierz smutek z sobotniej nocy
Bo dobrze jest mieć to, za czym tęskniłeś
Jednak źle było ciągle tylko tęsknić

Ale taka dziewczyna jak ty
Może wyrwać mnie z mojej głowy
Czarne łzy na twoim policzku
Chcę ich w moim łóżku
Zabiorę cię z tego miasta
Skarbie, prosto w cień
Bo chce odnaleźć jutro
Tak, chcę odnaleźć jutro
Z taką dziewczyną jak ty
Jesteś moim Chinatown*
Siedzisz na ganku
Wypłakując to, co szalone
Zabiorę cię z tego miasta
Skarbie, prosto w cień
Bo chce odnaleźć jutro
Tak, chce odnaleźć jutro z tobą, skarbie

Chcę biec
Chcę biec
Kocham gonić każde uczucie
Chcę biec
Chcę biec
Chcę biec
Bo chce odnaleźć jutro z tobą, skarbie
O tak....

Nie musimy rezygnować z każdego marzenia
Biegnąc po korytarzu
Biegnąc długą drogą
Nie musimy gonić naszych wszystkich osiągnięć
Biegnąc po korytarzu
Biegnąc długą drogą
Nie musimy gonić naszych wszystkich osiągnięć

Tekst piosenki:


Get in my backseat, honeypie
And I'll wear your sadness like it's mine
'Cause it's just good to feel what's been missing
Yeah, it's bad when it's good to always be missing

But a girl like you
Could rip me out of my head
Black tears on your cheek
I want them in my bed
I'll take you out of the city
Honey, right into the shadow
Because I wanna find tomorrow
Yeah, I wanna find tomorrow
With a girl like you
You're my Chinatown baby
Sittin' on the front stoop
Crying out the crazy
I'll take you out of the city
Honey, right into the shadow
Because I wanna find tomorrow
Yeah, I wanna find tomorrow with you, baby

Gimme, gimme, gimme, gimme that big red light
And take the sadness out of Saturday night
'Cause that's just good to have what was missing
We were bad to be bad, to always be missing

But a girl like you
Could rip me out of my head
Black tears on your cheek
I want them in my bed
I'll take you out of the city
Honey, right into the shadow
'Cause I wanna find tomorrow
Yeah, I wanna find tomorrow
With a girl like you
You're my Chinatown baby
Sittin' on your front stoop
Crying out the crazy
I'll take you out of the city
Honey, right into the shadow
Because I wanna find tomorrow
Yeah, I wanna find tomorrow with you, baby

I wanna run
I wanna run
I love to chase every feeling
I wanna run
I wanna run
I wanna run
'Cause I wanna find tomorrow with you, baby
Oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah


We don't have to break every dream we've ever known
Running down the hallway
Running up the long road
We don't have to chase everything we've ever made
Running down the hallway (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Running up the long road (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
We don't have to break every dream we've ever known