Błażej Król - Miałem już nie tańczyć

Tłumaczenie:


I wasn't going to dance tonight
I only wanted to sleep
Nowhere and never
Back off
Without horrors and drama
I wanted to feel
Like air which after the night smells of shiver
I know this state of yours well
Because I'm in it too often
Don't you worry, I'll wait you know where, ey
You know this state too well
You know I'm in it too often
I was falling asleep but it's waking me up with a rustle

I wasn't going to dance anymore
I promised you that
But the melody brought back the steps
I wasn't going to dance anymore
I promised you that
But the melody brought back the steps

I wasn't going to dance tonight
I only wanted to sleep
I kept repeating that I'll stop rushing this much
Now it's cold, quiet
Sand under the feet
Ticks from the rooftop at night
Starring friend fear
I know this state of yours well
Because I'm in it too often
Don't you worry, I'll wait you know where, ey
You know this state too well
You know I'm in it too often
I was falling asleep but it's waking me up with a rusle

I wasn't going to dance anymore
I promised you that
But the melody brought back the steps
I wasn't going to dance anymore
I promised you that
But the melody brought back the steps
I wasn't going to dance anymore
I promised you that
But the melody brought back the steps
I wasn't going to dance anymore
I promised you that
But the melody brought back the steps

He only wanted to sleep
He only wanted to sleep
He only wanted to sleep
He only wanted to sleep
He only wanted to sleep
He only wanted to sleep

I wasn't going to dance anymore
I promised you that
But the melody brought back the steps
I wasn't going to dance anymore
I promised you that
But the melody brought back the steps
I wasn't going to dance anymore
I promised you that
But the melody brought back the steps
I wasn't going to dance anymore
I promised you that
But the melody brought back the steps
I wasn't going to dance anymore
I promised you that
But the melody brought back the steps

Tekst piosenki:


Miałem dziś nie tańczyć
Chciałem tylko spać
Nigdzie oraz nigdy
Sobie spokój dać
Bez horrorów i dram
Chciałem poczuć się
Jak powietrze co po nocy pachnie dreszczem
Dobrze znam ten Twój stan
Bo za często tak mam
Nic się nie martw poczekam tam gdzie wiesz, o
Znasz za dobrze ten stan
Wiesz, że często tak mam
Zasypiałem a on budzi mnie szelestem

Miałem już nie tańczyć
Obiecałem Ci
Ale melodia przypomniała kroki
Miałem już nie tańczyć
Obiecałem Ci
Ale melodia przypomniała kroki

Miałem dziś nie tańczyć
Chciałem tylko spać
Powtarzałem w kółko, że przestanę tak gnać
Teraz chłodno, cicho
Pod stopami piach
Z dachu w nocy kleszcze
W rolach głównych przyjaciel strach
Dobrze znam ten Twój stan
Bo za często tak mam
Nic się nie martw poczekam tam gdzie wiesz, ej
Znasz za dobrze ten stan
Wiesz, że często tak mam
Zasypiałem a on budzi mnie szelestem


Miałem już nie tańczyć
Obiecałem Ci
Ale melodia przypomniała kroki
Miałem już nie tańczyć
Obiecałem Ci
Ale melodia przypomniała kroki
Miałem już nie tańczyć
Obiecałem Ci
Ale melodia przypomniała kroki
Miałem już nie tańczyć
Obiecałem Ci
Ale melodia przypomniała kroki

Chciał tylko spać
Chciał tylko spać
Chciał tylko spać
Chciał tylko spać
Chciał tylko spać
Chciał tylko spać


Miałem już nie tańczyć
Obiecałem Ci
Ale melodia przypomniała kroki
Miałem już nie tańczyć
Obiecałem Ci
Ale melodia przypomniała kroki
Miałem już nie tańczyć
Obiecałem Ci
Ale melodia przypomniała kroki
Miałem już nie tańczyć
Obiecałem Ci
Ale melodia przypomniała kroki
Miałem już nie tańczyć
Obiecałem Ci
Ale melodia przypomniała kroki