Blake Shelton - Every Time I Hear That Song

Tłumaczenie:


Jest coś we wczorajszym dniu
Jak szybko to wszystko się dzieje
Nie wiem o co chodzi z pożegnalnym pocałunkiem
Który sprawia, że chcesz zostać
W jednej chwili szaleliśmy w kolejnej było już po nas
Zrywaliśmy, kochaliśmy się, całkowity roller coaster uczuć

Za każdym razem gdy słucham tej piosenki
Stoję w ulewie
Na trawniku przed Twoim domem
Ciągle myślę o Tobie
Za każdym razem gdy słucham tej piosenki
Jest tak jak za pierwszym razem i
Ciągle myślę o Tobie
Ciągle myślę o Tobie

Jest w tym coś słodko-kwaśnego
Uczucie wspomnienia
Właśnie w tej chwili
Jedyne czego chciałem to nas razem
Płakaliśmy, upijaliśmy się
Umieraliśmy za każdym razem gdyby ją puszczali

Za każdym razem gdy słucham tej piosenki
Stoję w ulewie
Na trawniku przed Twoim domem
Ciągle myślę o Tobie
Za każdym razem gdy słucham tej piosenki
Jest tak jak za pierwszym razem i
Ciągle myślę o Tobie
Ciągle myślę o Tobie
Tak, Ciągle myślę o Tobie

W mej głowie gra ścieżka dźwiękowa
Która cofa mnie w czasie
Kiedy słyszę tą melodię
Myślę o nas

Za każdym razem gdy słucham tej piosenki
Stoję w ulewie
Na trawniku przed Twoim domem
Ciągle myślę o Tobie
Za każdym razem gdy słucham tej piosenki
Jest tak jak za pierwszym razem i
Ciągle myślę o Tobie
Ciągle myślę o Tobie
Tak, Ciągle myślę o Tobie
Ciągle myślę o Tobie
Tak, Ciągle myślę o Tobie

W mej głowie gra ścieżka dźwiękowa
Która cofa mnie w czasie
Kiedy słyszę tą melodię

Tekst piosenki:


There's something 'bout yesterday
How fast it all flies away
I don't know what it is about a goodbye kiss
That makes you wanna stay
We were crazy then we were over
We were breaking up, making love, a runaway roller coaster

Every time I hear that song
I'm standing in the pouring rain
On your front lawn and oh-oh-oh
I still think about you oh-oh-oh
Every time I hear that song
It's like the first time it came on and oh-oh-oh
I still think about you oh-oh-oh
I still think about you

There's something in the bittersweet
The feeling of a memory
Right there in the moment
All I ever wanted was you and me
We were crying, we were wasted
We were dying when they played it

Every time I hear that song
I'm standing in the pouring rain
On your front lawn and oh-oh-oh
I still think about you oh-oh-oh
Every time I hear that song
It's like the first time it came on and oh-oh-oh
I still think about you oh-oh-oh
I still think about you
Oh, I still think about you

There's a soundtrack in my mind
That takes me back in time
When I hear that melody
I think about you and me

Every time I hear that song
I'm standing in the pouring rain
On your front lawn and oh-oh-oh
I still think about you oh-oh-oh
Every time I hear that song
It's like the first time it came on and oh-oh-oh
I still think about you oh-oh-oh
I still think about you
Oh, I still think about you
I still think about you
Yeah, I still think about you

There's a soundtrack in my mind
That takes me back in time
When I hear that melody