Blackmore's Night - Under a violet moon
Tłumaczenie:
Tańcząc w rytm bębnów
Zostaw ten świat za sobą
Będziemy pić i wznosić toast za nas samych
Pod fioletowym księżycem
Róża Tudorów z jej lokami
Sprawi, że odwrócisz się i zapatrzysz
Usiłując skraść buziaka na moście
Pod fioletowym księżycem
Wznieście kapelusze i swoje szklanki też
Przetańczymy całą noc
Wracając do znanych nam czasów
Pod fioletowym księżycem
Za zdrowie rycerzy i za stare czasy
Za żebraków i złodziei
Żyjących w zaczarowanym lesie
Pod fioletowym księżycem
Wróżko, cóż widzisz?
Przyszłość w karcie?
Podziel się swoimi sekretami, zdradź mi je
Pod fioletowym księżycem
Wznieście kapelusze i swoje szklanki też
Przetańczymy całą noc
Wracając do znanych nam czasów
Pod fioletowym księżycem
Zamknij oczy i zatrać się
W średniowiecznym nastroju
Skosztuj skarbów i wyśpiewuj melodie
Pod fioletowym księżycem
Jest dla mnie zaszczytem by w tę gwiaździstą noc
O tej porze roku
Pilnować by lampiony płonęły jasno
Pod fioletowym księżycem
Wznieście kapelusze i swoje szklanki też
Przetańczymy całą noc
Wracając do znanych nam czasów
Pod fioletowym księżycem
Wznieście kapelusze i swoje szklanki też
Przetańczymy całą noc
Wracając do znanych nam czasów
Pod fioletowym księżycem
Tekst piosenki:
Dancing to the feel of the drum
Leave this world behind
We'll have a drink and toast to ourselves
Under a Violet Moon
Tudor Rose with her hair in curls
Will make you turn and stare
Try to steal a kiss at the bridge
Under a Violet Moon
Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night through
We're going back to a time we knew
Under a Violet Moon
Cheers to the Knights and days of old
the beggars and the thieves
living in an enchanted wood
Under a Violet Moon
Fortuneteller what do you see
Future in a card
Share your secrets, tell them to me
Under a Violet Moon
Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night through
We're going back to a time we knew
Under a Violet Moon
Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night through
We're going back to a time we knew
Under a Violet Moon
Close your eyes and lose yourself
In a medieval mood
Taste the treasures and sing the tunes
Under a Violet Moon
Tis my delight on a shiny night
The seasons of a year
To keep the lanterns burning bright
Under a Violet Moon
Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night through
We're going back to a time we knew
Under a Violet Moon
Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night through
We're going back to a time we knew
Under a Violet Moon