Black Veil Brides - Coffin

Tłumaczenie:

Weź swoje krzyże
Będę żyć bez nich
Stojąc mokry w świętym deszczu
Gdy byłeś chrzczony
Ignorowałeś problem
Wtedy oglądałem Ciebie pieczętującego swój grób

Próbowałem Cię ocalić,
Ale pozwolę Ci wypić ból
Ostateczną pieśń znamy teraz oboje
Więc się nie poddaję,
Nie pozwolę Ci mnie udusić,
Odkryjesz, że Twoim piekłem jest dom.

Nie jestem Ci nic winien
Umrzesz tylko we snach zapomnienia
Mam swoją dumę, więc słuchaj jak śpiewam
Nigdy nie pozwolę Ci okraść mojej trumny*

Słowa to broń
Posłuchaj więc siebie
Taką obłudę masz na swojej drodze
Żyję i teraz płonę
Odmów dzisiaj modlitwę aby zakończyć dzisiaj.

Próbowałem Cię ocalić,
Ale pozwolę Ci wypić ból
Ostateczną pieśń znamy teraz oboje
Więc się nie poddaję,
Nie pozwolę Ci mnie udusić,
Odkryjesz, że Twoim piekłem jest dom.

Nie jestem Ci nic winien
Umrzesz tylko we snach zapomnienia
Mam swoją dumę, więc słuchaj jak śpiewam
Nigdy nie pozwolę Ci okraść mojej trumny

I nie pozwolę ci ukraść mojego życia pozagrobowego!
I nie pozwolę ci ukraść mojego życia pozagrobowego!

Więc się nie poddaję,
Nie pozwolę Ci mnie udusić
Odkryjesz, że Twoim piekłem jest dom.

Nie jestem Ci nic winien
Umrzesz tylko we snach zapomnienia
Mam swoją dumę, więc słuchaj jak śpiewam
Nigdy nie pozwolę Ci okraść mojej trumny

Nie jestem Ci nic winien
Umrzesz tylko we snach zapomnienia
Mam swoją dumę, więc słuchaj jak śpiewam
Nigdy nie pozwolę Ci okraść mojej trumny

* steal - ukraść, okraść. Możliwe są dwie wersje, lecz bardziej na miejscu jest "Nigdy nie pozwolę Ci okraść mojej trumny. Wynika to też trochę z kontekstu tekstu oraz teledysku.