Black Sabbath - Looking For Today

Tłumaczenie:

Dokonało się, ale już jest przestarzałe
Wszystkie jutra stały się dniem wczorajszym
Ta wiadomość jest z drugiej ręki
Słyszano to zanim zdążyłeś jeszcze zagrać
Najnowszy krzyk mody stał się przeżytkiem
Lepiej znajdź sobie inne imię
Choć masz rację, nazajutrz
Będziesz tym, na którego rzucą winę

To wszystko staje się dla ciebie zbyt trudne
Ból zaczyna nadgryzać twoją dumę
Przestałeś wierzyć w to wszystko co znałeś
Kiedy ostatni raz płakałeś?
Nie spóźnij się, jesteś w dniu dzisiejszym
Lesz jutro to kolejny sen
Niedzielna gwiazda staje się blizną poniedziałku
Zanim zdążysz to ujrzeć,
Wszystko będzie przestarzałe

Na samym szczycie gotowy do lotu
Jesteś świeży, a gnijesz w rozkładzie
Jak motyl, co czeka na szybką śmierć
A ty szukasz tylko dzisiejszego dnia

To wszystko staje się dla ciebie zbyt trudne
Ból zaczyna nadgryzać twoją dumę
Przestałeś wierzyć w to wszystko co znałeś
Kiedy ostatni raz płakałeś
Szukając dzisiejszego dnia?

Sława spada na nas nagle
Przychodzi łatwo, ale tak szybko odchodzi
Stopa obsuwa się, lecz co to z upadek
Trudno jest się otworzyć, a tak łatwo zamknąć
Wiadomości z gazet - mieszają cię z błotem
I marzysz jedynie o jakiejś kryjówce

A wszystko dlatego,
Że żyjesz tylko dniem dzisiejszym
Że zajmujesz się tylko chwilą, która trwa