Black Sabbath - Cardinal sin

Tłumaczenie:


Dokąd pójdziesz, kiedy twoje sumienie się przejmuje ?
Poczołgasz się do swojego kąta i zaczniesz płakać ?
Możesz sobie wyobrazić że nikt tego nie zauważy ?
Wystarczy uczynić sekretem to kiedy umrzesz.

Cały świat obserwuje cię, każdy język krzyczy: głupiec.

Jak twoje sny, wbili szpony w twój sen ?
Uczynili ciemnością miejsce którym gardzisz,
Gdzie jest bóg, to była kiedyś twoja siła ?
Jesteś pewien że był tam od samego początku ?

Cały świat obserwuje cię, nie możesz się nigdzie schować,
Każdy język krzyczy: głupiec, tylko szatan słyszy twój płacz.

Kiedy zgrzeszyłeś grzechem śmiertelnym, pościeliłeś swoje łóżko i na nim musisz kłamać,

A twoja przyszłość patrzy ponuro, ale czy kiedykolwiek ty to potępiłeś ?
O dziecku ? On szaleje.
Kiedy zgrzeszyłeś grzechem śmiertelnym, nie oczekuj że świat potraktuje cię dobrze.
My powiemy oh, idź do piekła.

Wytykamy palcem, zgrzeszył grzechem śmiertelnym, Śmiejemy się w twarz, zgrzeszył grzechem śmiertelnym,
Wytykamy palcem, śmiejemy się w twarz,
Bo nie jesteś lepszy niż reszta ludzkości.

Oh zgrzeszył grzechem śmiertelnym,
Oh zgrzeszył grzechem śmiertelnym.

Tekst piosenki:


Where do you go when your conscience takes over?
Do you crawl to your corner and cry?
Did you imagine, that no one would notice?
Just a secret to take when you die

All the world is watching you, every tongue is screaming fool

How are your dreams, do they claw at your sleep?
Making darkness a place you despise,
Where is the God, that once was your strength?
Are you sure he was there from the start?

All the world is watching you, nowhere you can hide,
Every tongue is screaming fool, only Satan hears your cries

When you sin Cardinal Sin, you make your bed and on it you must lie,
And your futures looking grim, but did you ever give a damn
About the child? He's Running Wild
When you sin Cardinal Sin, don't expect the world will treat you well,
We say oh, go to Hell

We point the finger, sin Cardinal Sin, laugh in your face, sin Cardinal Sin,
We point the finger, laugh in your face,
Cos you're no better than the rest of the human race

Oh sin Cardinal Sin, oh sin Cardinal Sin