Black Pumas - OCT 33

Tłumaczenie:


[Verse 1]
Mam twój numer, samotny
33 października
Noszę to na plecach mojej duszy
Jak uczciwie, uczciwie, sprawiedliwie
I słyszę mosiężny pierścień, słyszę to w krwotokach z nosa
Gdzie kiedyś poczułeś zimną bryzę
Myślę, że to było Halloween

[Verse 2]
Mam twój numer, samotny
33 października
To zimne fakty, fa, fa, fa
Trzyma mnie, tak jak wiesz, kochanie
Trzymaj mnie teraz, tak jak znasz mój los

[Chór]
Mam twój numer, mam
Sam z tyłu
Wysyłam miłość tam, gdzie jesteś
ja robię

[Verse 3]
Mam twój numer, samotny
33 października
Twoja miłość jest moją jedyną dobrą rzeczą
Jak uczciwie, uczciwie, sprawiedliwie
Więc pomóż mi usłyszeć śpiew ptaka
Pomogę ci uchwycić twój sen
Spójrzmy na to w teraźniejszości i spróbujmy na to pozwolić
[Verse 4]
Mam twój numer, samotny
33 października
Pukam do twoich drzwi, kochanie
Jak fa, fa, fa
Słychać grę zespołu
Następnie posłuchaj, co mówi moje serce
To będzie dobry dzień
33 października

[Chór]
Mam twój numer, kochanie, mam
Płacz z tyłu
Wysyłam miłość tam, gdzie jesteś
Ja tobie
Trzymaj się, trzymaj się, trzymaj się
Fa, fa, fa
Trzymaj się, trzymaj się, trzymaj się

[Outro]
Powiedz, chcę to naprawić
Dobre czasy, zatrzymaj się, spójrz i posłuchaj
Powiedział, że chcę, żeby było dobrze
Zatrzymaj się, spójrz i posłuchaj
Sam z tyłu
Wysyłaj miłość, gdzie jesteś
ja robię

Tekst piosenki:


[Verse 1]
I've got your number, lonely
October 33
I wear it on my soul's back
Like fair, fair, fair
And I can hear the brass ring, I hear it in the nosebleeds
Where you once felt a cold breeze
Think it was Halloween

[Verse 2]
I've got your number, lonely
October 33
That's cold facts, fa, fa, fa
Holds me down, like you know how, darlin'
Hold me now, like you know my plight

[Chorus]
Got your number, I do
Alone in the back
I'm sending love where you are at
I do

[Verse 3]
I've got your number, lonely
October 33
Your love's my only good thing
Like fair, fair, fair
So help me hear the bird sing
I'll help you capture your dream
Let's see it in the present and try to let it be
[Verse 4]
I've got your number, lonely
October 33
I'm knockin' at your door, babe
Like fa, fa, fa
You can hear the band play
Then listen to my heart say
It's gonna be a good day
October 33

[Chorus]
Got your number, baby, I do
Crying in the back
I'm sending love where you are at
I do, to you
Hold on, hold on, hold on
Fa, fa, fa
Hold on, hold on, hold on

[Outro]
Say, I wanna make it alright
Good times, stop, look and listen
Said, I wanna make it alright
Stop, look and listen
Alone in the back
Send love where you're at
I do