Björk - I Remember You

Tłumaczenie:

I pamiętam ciebie
Jesteś tym, który spełnił moje marzenia,
Kilka pocałunków temu

Pamiętam cię
Jesteś tym, który powiedział "Też cię kocham.
Nie wiedziałaś?"

Pamiętam także
Odległy dzwon i gwiazdy, które spadały
Jak deszcz niespodziewanie

Kiedy moje życie przeminie
I aniołowie poproszą, bym przypomniała sobie
wszystkie przyjemności
Powiem im, że pamiętam ciebie, ciebie, ciebie, ciebie

I pamiętam ciebie
Jesteś tym, który spełnił moje marzenia,
Kilka pocałunków temu

Pamiętam cię
Jesteś tym, który powiedział "Też cię kocham.
Nie wiedziałaś?"

Pamiętam także
Odległy dzwon i gwiazdy, które spadały
Jak deszcz niespodziewanie

Kiedy moje życie przeminie
I aniołowie poproszą, bym przypomniała sobie
wszystkie przyjemności
Powiem im, że pamiętam ciebie, ciebie, ciebie, ciebie

Tekst piosenki:

I remember you.
You're the one who made my dreams come true,
a few kisses ago.

I remember you
You're the one, that said, "I love you too.
Didn't you know?"

I remember too
A distant bell and the stars that fell
Like rain out of the blue

When my life is through
And the angels ask me to recall
The thrill of them all
I shall tell them, I remember you, you, you, you

I remember you.
You're the one who made my dreams come true,
a few kisses ago.

I remember you
You're the one, that said, "I love you too.
Didn't you know?"

I remember too
A distant bell and the stars that fell
Like rain out of the blue

When my life is through
And the angels ask me to recall
The thrill of them all
I shall tell them, I remember you, you, you, you