Bing Crosby - What Will I Tell My Heart?
Tłumaczenie:
Spróbuję wyjaśnić przyjaciołom, kochanie
Powód naszego rozstania
Wiem, co mam powiedzieć przyjaciołom, kochanie
Ale co powiem swojemu sercu?
Łatwo powiedzieć obcym
Że od początku to była tylko gra
Łatwo jest kłamać obcym
Ale co powiem swojemu sercu?
Gdy się uśmiecham, by ukryć łzy
Jakiż ból mi to sprawia
Potem idę do domu, do telefonu
Który zapomniał, jak się dzwoni
Mógłbym powiedzieć, że wkrótce wrócisz, kochanie
Może to sprytne oszukać całe miasto
Powiem im, że wkrótce wrócisz, kochanie
Ale co powiem swojemu sercu?
~~~ ♫♫♫ ~~~
Gdy się uśmiecham, by ukryć łzy
Jakiż ból mi to sprawia
Potem idę do domu, do telefonu
Który zapomniał, jak się dzwoni
Mógłbym powiedzieć, że wkrótce wrócisz, kochanie
Może to sprytne oszukać całe miasto
Powiem im, że wkrótce wrócisz, kochanie
Ale co powiem swojemu sercu?
Ale co powiem swojemu sercu?
Tekst piosenki:
I'll try to explain to friends, dear
The reason we two are apart
I know what to tell our friends, dear
But what will I tell my heart
It's easy to say to strangers
That we played a game from the start
It's easy to lie to strangers
But what will I tell my heart?
When I smile to hide all the tears inside
What an ache it will bring
Then I'll wander home to a telephone
That forgot how to ring
I could say you'll soon be back, dear
To fool the whole town may be smart
I'll tell them you'll soon be back, dear
But what will I tell my heart?
~~~♫♫♫~~~
When I smile to hide all the tears inside
What an ache it will bring
Then I'll wander home to a telephone
That forgot how to ring
I could say you'll soon be back, dear
To fool the whole town may be smart
I'll tell them you'll soon be back, dear
But what will I tell my heart?
What will I tell my heart?